สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น: ตอนนี้ภาษาญี่ปุ่นของคุณอยู่ระดับไหน
ทำได้ฟรี · ไม่ต้องสมัครสมาชิก

จะรู้ระดับภาษาญี่ปุ่นของตัวเองได้อย่างไร
ดูว่าคุณอ่านภาษาญี่ปุ่นได้ถึงขั้นไหน ทั้งตัวอักษรและไวยากรณ์ แบบทดสอบนี้ไล่การเขียนตามระดับ ข้อ A1 ใช้คานะล้วน เริ่มจาก わたしは せんせい じゃないです ข้อ A2 มีคำอ่านในวงเล็บหลังคันจิทุกตัว เช่น 荷物(にもつ) ตั้งแต่ B1 ใช้คันจิกับคานะแบบปกติ การอ่านคันจิจึงกลายเป็นส่วนที่วัดด้วย B2 มี ~ものの และ ~とはいえ ส่วน C2 เป็นคำทางการอย่าง まことしやかに ภาษาญี่ปุ่นไม่มีรายการไวยากรณ์ตาม CEFR ที่เป็นทางการ ระดับจึงวางจากมาตรฐาน can-do ที่อิง CEFR และระดับที่ได้ไม่ใช่ระดับของข้อสอบภาษาญี่ปุ่นทางการ
เกี่ยวกับแบบทดสอบนี้
คำถามเป็นภาษาญี่ปุ่นมาตรฐาน ระดับ CEFR ละ 10 ข้อ เรียงจากง่ายไปยาก ได้แก่ A1 (ผู้เริ่มต้น) A2 (พื้นฐาน) B1 (ระดับกลาง) B2 (กลางค่อนสูง) C1 (สูง) และ C2 (เชี่ยวชาญ) สำหรับคนไทย คันจิมักเป็นด่านที่ใหญ่กว่าไวยากรณ์ การเขียนในโจทย์จึงไล่ตามระดับ จากคานะล้วนไปจนถึงคันจิกับคานะแบบปกติ แต่ละระดับผสมไวยากรณ์ คำศัพท์ การตอบโต้ในชีวิตประจำวัน และบทอ่านสั้น ข้อละ 4 ตัวเลือกที่ถูกเพียงข้อเดียว บนหน้าภาษาไทย คำสั่ง ผลลัพธ์ และรายงานเป็นภาษาไทย ส่วนคำถามเป็นภาษาญี่ปุ่นเสมอ เพราะสิ่งที่วัดคือภาษาญี่ปุ่นของคุณ
สิ่งที่คุณจะได้รู้
A1
ผู้เริ่มต้น: じゃないです คำช่วย は, を และ で, いません, この การบอกเวลาและอายุ และการอ่านตารางนัดกับรายการราคาง่าย ๆ
A2
พื้นฐาน: ~ましょうか รากกริยากับ に行く, ~たことがあります, できます, ~てはいけません, ~てみよう การปฏิเสธอย่างสุภาพ และบันทึกกับอีเมลสั้น ๆ
B1
ระดับกลาง: ~ようになる, ~と聞いています, ~といい, ~ために รูปให้ทำในความหมายยอมให้ใครทำ ~ほうがいい การตอบแบบงานบริการกึ่งทางการ และเหตุผลหรือการตัดสินใจในประกาศหรือโพสต์
B2
กลางค่อนสูง: ~ことが望ましい, ~ものの, ~わけではない, ~とはいえ, ~ものか, ~かねます คำที่ใช้คู่กันในภาษาเขียนอย่าง 影響を及ぼす และ 論点を整理する และเหตุที่บทอ่านตั้งข้อแม้ให้ข้ออ้างของตัวเอง
C1
สูง: ~といえども, ~に照らすと, ~ならまだしも, ~きらいがある, ~ないこともない คำตอบอย่างระมัดระวังขององค์กร และการแยกจุดยืนที่ยกมาอ้างกับจุดยืนของผู้เขียนในบทอ่านยาก
C2
เชี่ยวชาญ: คำทางการอย่าง まことしやかに, 依拠, いかんせん, 余地 และ 看過できない, ~に堪えない, ~にほかならない, 非難を免れない, 論点をすり替える และประเด็นของข้อโต้แย้งที่หนาแน่น
ระดับภาษาญี่ปุ่นแต่ละขั้นในแบบทดสอบนี้มีอะไร
สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นที่นี่เริ่มจากข้อแรก "わたしは せんせい _____。" (คำตอบคือ じゃないです) จากนั้นคำถาม 60 ข้อไล่ผ่าน ~ましょうか, ~たことがあります และ ~てはいけません ที่ A2 ~ようになる, ~ために และรูปให้ทำ (causative) ที่ B1 ~ものの, ~わけではない และ ~とはいえ ที่ B2 และ ~といえども, ~ならまだしも, ~きらいがある ที่ C1 ข้อ C2 ใช้คำทางการอย่าง 依拠 และ 看過できない กับรูปอย่าง ~にほかならない
สมมติคุณผ่าน A1 และ A2 แล้วมาถึง B1 ซึ่งเป็นระดับแรกที่คันจิไม่มีคำอ่านกำกับ ข้ออย่าง "毎朝少しずつ練習したら、人の前でも落ち着いて話せる_____。" ต้องใช้ ようになりました เพราะพูดถึงความสามารถที่ค่อย ๆ เปลี่ยนไป ไม่ใช่ ことにしました ที่หมายถึงการตัดสินใจ ถ้าพลาดเรื่องทำนองนี้จนได้ 5 ข้อใน B1 ผลของคุณคือ A2 และ 6 ข้อใน B2 ที่บังเอิญได้จะไม่ถูกนับ
ภาษาไทยใช้คำว่า "ที่" ทั้งกับที่ที่เราทำอะไรบางอย่างและที่ที่ของบางอย่างตั้งอยู่ ภาษาญี่ปุ่นแยกสองเรื่องนี้ด้วยคำช่วย และ A1 ทดสอบเรื่องนี้ตั้งแต่ต้น ข้อ "わたしは としょかん _____ ほんを よみます。" ตอบ で เพราะห้องสมุดเป็นที่ที่การอ่านเกิดขึ้น ไม่ใช่ に ที่ใช้กับจุดหมายหรือตำแหน่งของสิ่งของ ส่วนข้อ "みず _____ ください。" ตอบ を เพราะน้ำคือสิ่งที่ขอ ภาษาไทยพูดว่า "ขอน้ำ" โดยไม่มีคำช่วยเลย ช่องแบบนี้จึงต้องคิดแบบญี่ปุ่น ไม่ใช่แปลจากไทย
แบบทดสอบนี้มาจากไหน
ภาษาญี่ปุ่นไม่มีรายการไวยากรณ์ตามระดับ CEFR อย่างเป็นทางการ แต่ละระดับของแบบทดสอบนี้จึงวางแผนจากมาตรฐาน can-do ภาษาญี่ปุ่นที่อิง CEFR ซึ่งบอกว่าผู้เรียนทำอะไรได้ในแต่ละระดับ จุดที่ระดับหนึ่งจบและอีกระดับเริ่มจึงเป็นธรรมเนียม ตำราของคุณอาจสอนบางรูปเร็วหรือช้ากว่าหนึ่งระดับ ผลจึงอาจไม่ตรงกับชื่อชั้นเรียนของคุณพอดี
แบบทดสอบนี้ให้คะแนนอย่างไร
แต่ละระดับเป็นคะแนนเต็ม 10 ระดับที่ได้ 6 ขึ้นไปถือว่าผ่าน และผลคือระดับสูงสุดที่ผ่านซึ่งระดับข้างล่างก็ผ่านด้วย ถ้า A1 ได้ไม่ถึง 6 ผลคือต่ำกว่า A1 การตอบสุ่มได้เฉลี่ย 2 ถึง 3 ข้อต่อระดับ การผ่านด้วยโชคจึงเกิดราว 2% และคำตอบที่ถูกกระจายเท่ากันใน 4 ตัวเลือก AI ร่างคำถามจากแผนของแต่ละระดับ ตั้งแต่ A1 ถึง C1 ข้อหนึ่งจะอยู่ได้ก็ต่อเมื่อการตรวจโดย AI 2 รอบที่แยกกัน ซึ่งเห็นคำถามแบบสลับลำดับและไม่รู้ระดับ จัดไว้ที่ระดับเดียวกัน เห็นด้วยกับเฉลย และไม่ยอมรับตัวเลือกอื่น การตรวจรอบที่ 3 ของ 60 ข้อสุดท้ายเปลี่ยนทุกข้อที่มันโต้แย้งเฉลย มีคำตอบถูกข้อที่ 2 หรือใช้ถ้อยคำไม่ดี ที่ C2 ข้อที่ผู้ตรวจทั้งสองจัดเป็น C2 ตรงกันมีไม่พอ ใน 10 ข้อของ C2 มี 1 ข้อที่ทั้งคู่จัดเป็น C2 อีก 4 ข้อมีผู้ตรวจรายเดียวจัดเป็น C2 โดยไม่มีใครพบปัญหา และ 5 ข้อเป็นข้อที่ยากที่สุดจากกลุ่มที่ทั้งคู่จัดเป็น C1 จึงควรอ่านคะแนน C2 โดยคำนึงถึงเรื่องนี้ สิ่งที่วัดคือไวยากรณ์ คำศัพท์ การตอบโต้ และการอ่านภาษาญี่ปุ่น ไม่มีการฟัง พูด หรือเขียน และยังไม่มีใครเทียบระดับของมันกับข้อสอบทางการ
อิงโมเดลที่ตีพิมพ์และผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิ
คำถามที่คนถามบ่อย
ผลสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นดูได้ที่ไหน
โจทย์ภาษาญี่ปุ่นทั้ง 60 ข้อทำได้โดยไม่มีบัญชีให้สร้างและไม่มีค่าใช้จ่าย มีแค่ช่องอีเมลตอนจบ สิ่งที่ต้องชำระเงินคือรายงาน ซึ่งรวมระดับ CEFR คะแนนแต่ละระดับ และคำอธิบายข้อที่ผิดไว้ที่เดียว คะแนนทุกด้าน บทวิเคราะห์ และใบรับรองอยู่ในรายงานฉบับเต็ม ราคา US$1.99 (EU: US$2.41 รวม VAT แล้ว) ภายใน 30 นาทีแรกหลังทำแบบทดสอบเสร็จ และ US$3.99 (EU: US$4.83 รวม VAT แล้ว) หลังจากนั้น หรือรวมอยู่ใน eTestor Unlimited
นี่คือการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นทางการหรือเปล่า
ไม่ใช่ หลายคนที่ค้นคำนี้กำลังหาการสอบที่ออกใบรับรอง แต่ eTestor ไม่เกี่ยวข้องกับการสอบภาษาญี่ปุ่นทางการใด ๆ ผลที่นี่บอกว่าไวยากรณ์ คำศัพท์ และการอ่านของคุณอยู่ตรงไหนในตอนนี้ ใช้ตัดสินใจว่าจะเตรียมสอบระดับไหน ถ้าจะเรียนต่อหรือทำงานในญี่ปุ่น โรงเรียนและนายจ้างจะขอผลสอบที่ออกใบรับรองเอง
คันจิเริ่มมีในระดับไหน
A1 ยังไม่มีคันจิ ทุกข้อเขียนด้วยคานะล้วน คันจิเริ่มที่ A2 และมีคำอ่านในวงเล็บหลังคันจิทุกตัว เช่น 荷物(にもつ) ตั้งแต่ B1 คำถามใช้คันจิและคานะแบบปกติโดยไม่มีคำอ่าน การอ่านคันจิจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่วัด คนที่อ่านคันจิไม่ออกยังทำสองระดับแรกได้
いる กับ ある ใช้ต่างกันอย่างไร
ทั้งสองคำแปลว่า "มี" หรือ "อยู่" ในภาษาไทย แต่ いる ใช้กับคนและสัตว์ ส่วน ある ใช้กับสิ่งของ ข้อ A1 "こうえんに こどもが _____。" จึงตอบ いません ไม่ใช่ ありません เพราะเด็กเป็นคน ภาษาไทยใช้คำเดียวกันทั้งสองแบบ ข้อนี้จึงวัดสิ่งที่คนไทยต้องตั้งใจจำโดยเฉพาะ
แบบทดสอบอื่นในหมวดภาษา

สอบวัดระดับภาษาเกาหลี
จาก -이에요/예요 ถึง -(으)ㄹ지언정 คำถามภาษาเกาหลี 60 ข้อบอกระดับของคุณ A1 ถึง C2

สอบวัดระดับภาษาดัตช์
คำถามภาษาดัตช์ 60 ข้อ ระดับละ 10 ข้อจาก A1 ถึง C2 เช็กระดับก่อนย้ายไปเนเธอร์แลนด์

แบบทดสอบวัดระดับภาษาอังกฤษ (CEFR)
จาก present simple ถึง inversion คำถามภาษาอังกฤษ 60 ข้อหาระดับ CEFR ของคุณ A1 ถึง C2

สอบวัดระดับภาษาสเปน
จาก ser กับ estar ถึง subjuntivo คำถามภาษาสเปนมาตรฐาน 60 ข้อ หาระดับ A1 ถึง C2

สอบวัดระดับภาษาฝรั่งเศส
จาก être ถึง litote คำถามภาษาฝรั่งเศส 60 ข้อหาระดับ CEFR ของคุณ ตั้งแต่ A1 ถึง C2

สอบวัดระดับภาษาเยอรมัน
จาก der die das ถึง Konjunktiv II คำถามภาษาเยอรมัน 60 ข้อ หาระดับ A1 ถึง C2 ก่อนสมัครสอบจริง
