Di level CEFR mana bahasa Portugis Brasil-ku?
Dalam bahasa Portugis Brasil, levelmu terlihat dari bentuk kata kerja yang sudah kamu kuasai. Di A1 kamu bisa memesan um café com leite dengan quero dan menanyakan letak banheiro. Di A2 kamu menceritakan kebiasaan masa kecil dengan imperfeito (jogava) dan kejadian tunggal dengan pretérito perfeito (fui). B1 adalah level infinitif personal (antes de vocês saírem) dan subjuntivo setelah é importante que dan caso; B2 menambahkan por mais que dan quanto mais ... mais; C1 memakai futuro composto do subjuntivo (tivermos divulgado), dan C2 berakhir dengan ungkapan seperti salvo melhor juízo dan de cujos. Tes ini memberi sepuluh soal di setiap level CEFR, dengan você dan kata-kata Brasil seperti ônibus dan celular.
Tentang tes ini
Tes bahasa Portugis ini berisi sepuluh soal dalam bahasa Portugis untuk setiap level, A1 sampai C2. Kamu mulai dengan querer, ser, dan kontraksi seperti no, bertemu subjuntivo bentuk kini dan infinitif personal di B1, dan berakhir dengan ungkapan formal seperti salvo melhor juízo dan à guisa de di C2. Tata bahasa, kosakata, balasan sehari-hari, dan teks bacaan pendek bercampur di seluruh tes, dan setiap soal punya empat pilihan dengan satu jawaban benar. Di halaman bahasa Indonesia, petunjuknya dalam bahasa Indonesia; soalnya selalu dalam bahasa Portugis.
Yang akan kamu ketahui
A1
Pemula: bentuk kini querer dan ser, não sebelum kata kerja, kontraksi seperti no, kesesuaian dalam uma casa pequena, quanto, ruangan di rumah, membalas ucapan terima kasih, serta jam dan harga dalam catatan singkat.
A2
Dasar: pretérito perfeito dibandingkan dengan imperfeito (fui, jogava, estava), muitos, mais ... do que, kata ganti objek sebelum kata kerja (já a montei), que sebagai kata penghubung relatif, membuat janji temu, serta alasan dan urutan kejadian dalam pesan singkat.
B1
Menengah: subjuntivo bentuk kini setelah é importante que dan caso, infinitif personal (antes de vocês saírem), em que, kondisional dalam kalimat tidak langsung, pasif dengan ser, kata-kata untuk urusan dokumen, balasan sopan atas keluhan, serta pendapat penulis.
B2
Menengah atas: a quem, subjuntivo perfeito, por mais que, quanto mais ... mais, infinitif personal setelah preposisi, kolokasi formal, ketidaksetujuan yang taktis, serta pandangan penulis dan kata penghubung seperti ainda assim.
C1
Mahir: cujo, futuro composto do subjuntivo (tivermos divulgado), não porque dengan subjuntivo, relutância em, litotes, pasif dengan se, balasan yang berhati-hati dalam rapat formal, serta sikap penulis dalam teks argumentatif.
C2
Sangat mahir: ungkapan formal seperti salvo melhor juízo, à guisa de, quando não, quando muito dan antes sebagai koreksi, de cujos, infinitif personal dengan subjeknya sendiri, se lhes, serta rujukan dalam prosa argumentatif yang padat.
Memahami tes ini
Ke-60 soal dibuka dengan “Eu _____ um café com leite no café da manhã” (quero, bukan quer atau querer). Soal-soalnya bergerak melalui pretérito perfeito dibandingkan dengan imperfeito di A2 (fui, jogava, estava), infinitif personal di B1 (antes de vocês saírem), por mais que dan quanto mais ... mais di B2, dan futuro composto do subjuntivo di C1 (tivermos divulgado), lalu berakhir dengan de cujos dan se lhes di C2. Laporan lengkap memuat levelmu, skor per level, alasan tata bahasa di balik setiap kesalahan, dan sertifikat.
Kalimat-kalimatnya memakai você, seperti orang Brasil saat bicara dengan siapa saja, dari teman sampai petugas loket: "É importante que você envie o formulário hoje" di B1, misalnya. Di B1 kamu juga mengurus dokumen yang meminta comprovante de residência (bukti alamat), di C1 kamu memilih balasan yang berhati-hati dalam rapat formal, dan di C2 kamu membaca prosa argumentatif yang padat. Tidak ada bagian menyimak, berbicara, atau menulis, jadi pakai hasilnya untuk memilih kursus atau level ujian resmi.
Asal-usul tes ini
Setiap level tes ini direncanakan dari deskripsi level CEFR yang diterapkan pada bahasa Portugis sebagai bahasa asing, dalam bahasa Portugis Brasil standar. Tes ini buatan kami sendiri, bukan ujian resmi.
Cara tes ini dinilai
Enam dari sepuluh berarti sebuah level lulus, tetapi level itu hanya masuk hitungan bila A1 lulus dan level tepat di bawahnya juga lulus. AI menyusun drafnya, dan sebuah soal hanya bertahan kalau peninjau AI yang bekerja terpisah tanpa melihat levelnya sepakat; kesepuluh soal C2 ditempatkan di C2 oleh kedua peninjau.
Berdasarkan model yang sudah diterbitkan dan ditinjau sejawat
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah tes bahasa Portugis ini gratis?
Mengerjakannya gratis: ke-60 soal bahasa Portugis bisa kamu jawab tanpa biaya dan tanpa akun, dan email baru diminta di akhir. Level CEFR kamu ada di laporan berbayar. Semua skor, analisis tertulis, dan sertifikat ada di laporan lengkap: US$1,99 (UE: US$2,41 termasuk PPN) dalam 30 menit pertama setelah kamu selesai, US$3,99 (UE: US$4,83 termasuk PPN) setelahnya, atau sudah termasuk dalam eTestor Unlimited.
Apakah petunjuknya dalam bahasa Indonesia?
Ya. Di halaman bahasa Indonesia, petunjuk, hasil, dan laporanmu dalam bahasa Indonesia. Soalnya selalu dalam bahasa Portugis Brasil, karena itulah yang diukur.
Bahasa Portugis Brasil atau Portugal?
Brasil. Soalnya memakai bahasa Portugis Brasil standar dengan você, dan kata-kata seperti ônibus dan celular muncul di dalamnya. Kunci tata bahasanya menghindari hal-hal yang berbeda dalam bahasa Portugis Eropa, jadi pembelajar bahasa Portugis Eropa juga bisa mengerjakannya; satu-satunya jawaban benar yang merupakan kata Brasil adalah banheiro di A1, yang di Portugal disebut casa de banho. Tidak ada versi terpisah untuk bahasa Portugis Eropa.
Bisakah tes ini dipakai sebagai tes penempatan?
Bisa. Hasilmu adalah level tempat kamu sebaiknya mulai, dan skormu menunjukkan seberapa mantap level itu: lulus tipis di B1 berarti kelas B1 masih punya banyak hal untuk diajarkan, sedangkan delapan dari sepuluh atau lebih berarti level itu sudah kokoh. Sebutkan juga kepada gurumu bagian yang salah, misalnya infinitif personal atau subjuntivo setelah caso.
Apa saja isi tes bahasa Portugis level A2?
A2 adalah level dasar kedua: kamu menangani percakapan rutin dan menceritakan apa yang sudah terjadi. Satu contoh soal A2: “Quando eu era criança, _____ futebol na rua todos os dias”, jawabannya jogava, karena kalimat itu menggambarkan kebiasaan di masa lalu. Di Brasil, A2 cukup untuk membuat janji temu, bercerita tentang masa kecil atau akhir pekanmu, dan membaca pesan singkat tentang apa yang terjadi lebih dulu.
Apakah ini sertifikat bahasa Portugis resmi?
Tidak. Sertifikat eTestor mencatat level bahasa Portugis yang kamu capai di tes ini sebagai perkiraan, cocok untuk baris CV seperti “Bahasa Portugis (Brasil): B1 (penilaian mandiri)” atau untuk memilih kursus. Universitas, pemberi kerja, atau instansi yang meminta bukti akan meminta ujian resmi, yang biasanya juga menguji menyimak, berbicara, dan menulis.
Tes lain dalam kategori Bahasa

Tes Level Bahasa Turki
60 soal dalam bahasa Turki, dari değil dan mi sampai -sA gerek, menunjukkan levelmu dari A1 sampai C2. Petunjuk dalam bahasa Indonesia.

Tes Bahasa Rusia (Level A1-C2)
60 soal dalam aksara Kiril, sepuluh per level dari A1 sampai C2. Petunjuk dalam bahasa Indonesia.

Tes Bahasa Mandarin (A1 sampai C2)
Dari 是 dan 很 sampai 与其…不如…: 60 soal bahasa Mandarin menunjukkan levelmu, A1 sampai C2, dengan pinyin di A1 dan A2.

Tes Bahasa Jepang
60 soal dalam bahasa Jepang, mulai dari kana saja di A1, menempatkanmu di antara A1 dan C2.

Tes Bahasa Korea (Level A1-C2)
60 soal dalam Hangul, dari -이에요/예요 sampai C2, menunjukkan level bahasa Koreamu. Petunjuk dalam bahasa Indonesia.

Tes Bahasa Belanda
60 soal dalam bahasa Belanda, sepuluh per level dari A1 sampai C2, untuk menentukan levelmu.

