Nivel B2 de inglés: qué significa y qué puedes hacer con un B2
El nivel que más se pide para estudiar y trabajar en inglés: lo que sabe hacer un B2, su gramática, preguntas de ejemplo y cómo ponerlo en el currículum
Test de nivel de inglés: el test es gratis y no necesitas cuenta.

¿Qué es el nivel B2 de inglés?
El nivel B2 de inglés es el cuarto de los seis niveles del MCER y el más alto del usuario independiente. Con un B2 entiendes las ideas principales de textos complejos, incluidos los técnicos de tu campo, hablas con una fluidez que no obliga a nadie a esforzarse y defiendes una opinión con sus ventajas e inconvenientes. Es el intermedio alto.
En la práctica, el inglés deja de ser un obstáculo para casi cualquier conversación normal. Todavía cometes errores, pero rara vez impiden que te entiendan, y muchos los corriges tú mismo al oírte.
También es el nivel que más se pide. Muchas universidades y empresas fijan el B2 como mínimo, porque es el punto en que una persona puede estudiar o trabajar en inglés sin que el idioma se convierta en el tema.
¿Cómo saber si tengo un B2 de inglés?
Las preguntas 31 a 40 de nuestro test de nivel de inglés son de B2: los condicionales mixtos, el past perfect continuous, which referido a toda una oración, it is said that, must have para deducir algo del pasado, have something done, una expresión fija para resumir, una forma educada de mostrar desacuerdo y dos textos de opinión en los que hay que identificar qué piensa de verdad quien escribe.
Ese último punto es lo más característico del B2. Los textos no dicen "mi opinión es...": matizan, conceden algo y luego lo corrigen. Una lectura apresurada se queda con la primera frase; la de un B2 sigue el razonamiento hasta el final.
Tu resultado es B2 si aciertas al menos seis de esas diez y apruebas también el B1; un B2 sin el B1 debajo no cuenta. Si apruebas también el C1, sube a C1. Con ocho aciertos o más, el B2 está seguro. Al azar se aciertan dos o tres de diez.
Hacer el test es gratis. No evalúa la comprensión auditiva, la expresión oral ni la escritura, que es justo donde más se nota la fluidez del B2, así que tómalo como una estimación de tu gramática, tu vocabulario y tu lectura.
¿Qué sabe hacer una persona con nivel B2 de inglés?
Lectura
Lees artículos e informes sobre temas actuales en los que el autor adopta una postura, y entiendes no solo lo que dice sino desde dónde lo dice. Las expresiones poco frecuentes todavía te frenan.
Comprensión auditiva
Sigues conversaciones animadas, charlas y discusiones en lengua estándar, incluso sobre temas que no conoces del todo. El ruido de fondo y los acentos muy marcados todavía te cuestan.
Expresión e interacción oral
Hablas con la fluidez y la espontaneidad suficientes para mantener una conversación sin tensión para ninguna de las dos partes. Explicas tu punto de vista sobre un tema, das las ventajas y los inconvenientes de varias opciones y respondes a objeciones.
Escritura
Escribes textos claros y detallados sobre muchos temas: un informe, un correo formal, un texto breve que defiende o critica una idea con argumentos.
Gramática del B2
Los condicionales mixtos y el tercer condicional, el past perfect continuous, las deducciones sobre el pasado (must have, can't have), la pasiva impersonal (it is said that), have something done, which referido a toda una oración, y los verbos que piden -ing o infinitivo (admit doing, refuse to do).
Vocabulario del B2
Un vocabulario amplio en tu campo y en temas generales, conectores para ordenar un argumento (that said, as a result) y expresiones para matizar un desacuerdo.
Ejemplos de preguntas de nivel B2
Tres preguntas del tipo que corresponde al B2. Las escribimos aparte del test y pasaron una revisión a ciegas: no están en el test, pero ponen a prueba los mismos puntos.
1. The manager admitted _____ the warning email until it was too late. Opciones: ignoring, to ignore, ignore, ignored. Respuesta: ignoring. Después de admit, el verbo va en -ing, igual que después de avoid, deny o suggest. To ignore suena natural en español ("admitió ignorar"), y por eso es la trampa.
2. We're going to _____ the office windows cleaned next week. Opciones: have, make, let, do. Respuesta: have. Have something done significa encargar un trabajo a otra persona: alguien limpiará las ventanas por nosotros. Make y let van con una persona y un verbo sin to (make someone do it), no con un participio.
3. The lights were off and the door was locked, so they _____ left already. Opciones: must have, can't have, needn't have, would have. Respuesta: must have. Must have más participio expresa una deducción firme sobre el pasado: con las luces apagadas y la puerta cerrada, es casi seguro que se fueron. Can't have diría lo contrario.
B2 frente a B1 y C1
Desde el nivel B1, el B2 se gana en amplitud: más temas, más gramática que usas sin pensar y menos esfuerzo para la otra persona. Un B1 se defiende; un B2 participa de verdad, interrumpe, matiza y responde a un argumento con otro.
El paso al nivel C1 es de precisión. El B2 encuentra una palabra que sirve; el C1 encuentra la exacta. En el test se nota en preguntas de inversión después de not only o hardly, en colocaciones fuertes y en palabras formales como mitigate. El C1 también entiende lo que un texto da a entender sin decirlo, y habla con tanta soltura que casi no se le nota buscar las palabras.
Entre los dos hay un tramo que el MCER llama B2+. Nuestro test no distingue subniveles, pero el informe completo muestra tus aciertos en C1, y las preguntas que fallaste ahí son las que te separan de él.
¿Qué significa tener un B2 de inglés en el currículum?
Un B2 en el currículum le dice a quien lo lee que puedes trabajar en inglés: leer documentación, escribir correos con corrección razonable, participar en reuniones y atender a clientes sin que el idioma sea un problema. No promete que hables sin acento ni que entiendas todas las bromas, y nadie espera eso de un B2.
Hay dos formas honestas de ponerlo. Con un certificado oficial, escribe el nivel y el nombre del certificado. Si tu nivel sale de un test como el nuestro, escribe "Inglés: B2 (autoevaluado)". Cuando una empresa o una institución pide una prueba, pide un examen oficial que también evalúe la comprensión auditiva, la expresión oral y la escritura.
Y si en un formulario solo hay básico, intermedio y avanzado, el B2 va en intermedio: en el MCER, avanzado es el C1. Añadir la letra evita malentendidos en las dos direcciones.
Es gratis.
¿Para qué piden un nivel B2 de inglés?
En la vida diaria, con un B2 vives en inglés sin depender de nadie: resuelves un problema con el banco por teléfono, discutes un contrato de alquiler y sigues las noticias.
En el trabajo, el B2 es el nivel que más se pide para puestos donde el inglés se usa a diario: atención a clientes de otros países, equipos repartidos en varios husos horarios, informes y reuniones en inglés. Para puestos de mucha negociación o de redacción delicada, a veces se pide un C1.
En los estudios, muchas universidades piden un B2 para cursar materias en inglés o pasar un semestre fuera, y algunos programas más exigentes piden un C1.
Preguntas frecuentes
¿B2 de inglés qué nivel es?
Intermedio alto. Es el cuarto de los seis niveles del MCER y el más alto del usuario independiente.
¿El nivel B2 de inglés es bueno?
Sí. Es el nivel que piden muchas universidades y empresas, porque con un B2 se puede estudiar y trabajar en inglés.
¿B2 es un nivel avanzado de inglés?
No en el MCER, que llama avanzado al C1. El B2 es el intermedio alto: el techo del usuario independiente.
¿Qué gramática hay que dominar para el B2?
Los condicionales mixtos y el tercero, el past perfect continuous, must have y can't have para deducir el pasado, it is said that, have something done, which referido a toda una oración y los verbos que piden -ing o infinitivo.
¿Puedo saber si tengo un B2 sin hacer un examen oficial?
Puedes estimarlo. Nuestro test de nivel de inglés te dice si tu gramática, tu vocabulario y tu lectura están en B2. Para la parte oral y la escrita hace falta alguien que te escuche y te lea, o un examen oficial.
Fuentes
- Consejo de Europa. Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER). www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages
- Consejo de Europa (2020). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume. Estrasburgo: Council of Europe Publishing. rm.coe.int/common-european-framework-of-reference-for-languages-learning-teaching/16809ea0d4
Escrito por el equipo de eTestor. Escribimos cada guía nosotros mismos y comprobamos cada estudio que citamos en su registro original. Última actualización: . Cómo creamos y puntuamos nuestros tests · Sobre eTestor
Test de nivel de inglés
El test es gratis y no necesitas cuenta. Tu resultado está en el informe completo.
Más artículos