Test de nivel de coreano: ¿qué nivel tienes, de A1 a C2?
Gratis · Sin registrarte

¿Qué niveles de coreano hay?
Para describir el nivel en cualquier idioma se usan los seis niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER), que el Consejo de Europa publicó en 2001 y actualizó en 2020. Van de dos en dos. Usuario básico: con un A1 te presentas y preguntas un precio, y con un A2 cuentas tu fin de semana. Usuario independiente, B1 y B2: te manejas de viaje, en el trabajo y al defender lo que piensas. Usuario competente, C1 y C2: lees textos largos y exigentes y notas los matices. Este test parte de un currículo estándar internacional del coreano, publicado en 2017 y puesto en correspondencia con esos seis niveles.
Sobre este test
Seis escalones, de A1 (principiante) a C2 (maestría), con A2 (elemental), B1 (intermedio), B2 (intermedio alto) y C1 (avanzado) entre medio, y diez preguntas en cada uno. Hay gramática, vocabulario, réplicas de la vida diaria y textos breves. Cuatro opciones por pregunta, una sola válida. Las preguntas están en coreano estándar de Seúl, escrito en hangul desde la primera, y las instrucciones están en español.
Lo que vas a descubrir
A1
Principiante: -이에요/예요 y 이/가 아니에요, las partículas 하고 y 에 con 있다, el pasado -았/었어요, -(으)ㄹ 거예요 para los planes, preguntar un precio, responder a un agradecimiento, y mensajes y avisos breves.
A2
Elemental: -아/어 주다 y -아/어 보다, -(으)면 안 되다, -아서/어서 para dar un motivo, -아/어지다 para un cambio, el modificador de futuro -(으)ㄹ, consejos de salud sencillos, aceptar una invitación, y avisos y mensajes breves.
B1
Intermedio: las preguntas indirectas con -(느)냐고, -는데 para introducir una petición, -기 para convertir un verbo en sustantivo, -게 하다, -더라고요 para contar lo que viste, -(으)ㄹ 것 같다, las propuestas con -(으)ㄹ까요?, palabras para hacer trámites, y los detalles de un texto breve.
B2
Intermedio alto: -던 frente a -았/었던, -(으)ㄴ/는 반면에, -(으)ㄴ/는 셈이다, -(으)ㄹ 리가 없다, -기 마련이다, -(으)리라 en la escritura formal, respuestas con tacto y con honoríficos en el trabajo, y el punto de vista de quien escribe.
C1
Avanzado: colocaciones formales como 수요를 반영하다, 논란을 불러오다 y 유예하다, -(으)리라 para deducciones, -는 데 반해, y la postura, la ironía y las referencias de textos de opinión densos.
C2
Maestría: -(으)ㄹ 법하다, -(으)ㄹ지언정, -기 십상이다, N인즉슨, palabras de registro alto como 미봉책 y 면피성 해명, respuestas prudentes en tono institucional, y la retórica y los límites de una afirmación en prosa densa.
Cómo entender este test
Las 60 preguntas del test están en coreano y van de menos a más. La primera es tan sencilla como “저는 회사원_____.”, que se completa con 이에요; las últimas piden -(으)ㄹ 법하다, -(으)ㄹ지언정, -기 십상이다, palabras de registro alto como 미봉책 y 면피성 해명, y leer los límites de una afirmación en prosa densa. El informe completo da tu nivel, tus aciertos en cada nivel, un análisis escrito que explica qué terminación o qué palabra hay detrás de cada fallo, y un certificado.
¿Cómo se decide tu nivel? Necesitas seis respuestas buenas de diez para aprobar un nivel, y te quedas con el más alto aprobado siempre que el de abajo también lo esté. Si apruebas A1 pero en A2 -아서/어서 y -(으)면 안 되다 te dejan en cinco, tu resultado es A1, aunque en B1 aciertes seis. Gracias a eso, unos aciertos de suerte no te suben, y un despiste aislado no te cuesta el nivel. Contestando a ciegas se aciertan entre dos y tres preguntas por nivel, y la probabilidad de aprobar uno por pura suerte es de un 2 % más o menos. La respuesta correcta se reparte casi por igual entre las cuatro opciones en cada nivel, así que no hay una que convenga marcar siempre.
Un aviso honesto. El MCER describe lo que alguien es capaz de hacer en un idioma; no es un examen, y no existe un examen oficial del MCER. La gramática de cada nivel sale de un currículo estándar internacional del coreano publicado en 2017, puesto en correspondencia con los niveles del MCER. De A1 a C1, ninguna pregunta entró en el test sin el visto bueno de dos revisiones con IA hechas por separado, que no sabían a qué nivel iba y tenían que situarla en el mismo nivel con una única respuesta correcta. Faltan la comprensión auditiva, la expresión oral y la escritura. Usa el resultado para decidir un curso, un libro o a qué nivel presentarte en un examen oficial de coreano.
De dónde viene este test
El esquema de este test parte de un currículo estándar internacional del coreano, publicado en 2017, cuyos niveles se ponen en correspondencia con los del MCER, y usa el coreano estándar de Seúl en hangul. El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER) lo presentó el Consejo de Europa en 2001 y lo amplió en 2020 con un Volumen complementario. Distingue seis niveles en tres bandas: usuario básico (A1 y A2), independiente (B1 y B2) y competente (C1 y C2). Describe lo que sabe hacer quien aprende y no examina a nadie; son los exámenes oficiales los que se alinean con él. Este test es una construcción nuestra sobre esa escala, no un examen oficial.
Cómo se puntúa este test
En cada nivel cuentas de 0 a 10 aciertos. El nivel se aprueba con seis o más, y tu resultado es el nivel aprobado más alto que tenga aprobado también el anterior; sin seis en A1, el resultado queda por debajo de A1. Así, un siete en C1 no cuenta si B2 se quedó en cinco. El azar da de media dos o tres aciertos por nivel, con cerca de un 2 % de probabilidad de aprobar uno. Una IA preparó el esquema de niveles y escribió las preguntas candidatas. De A1 a C1, para quedarse cada una necesitaba que dos revisiones con IA, independientes y a ciegas, con las preguntas mezcladas y sin el nivel a la vista, la pusieran en el mismo nivel, confirmaran su respuesta y no admitieran otra. Por último, una tercera revisión nueva de las 60 finales sustituyó cada pregunta cuya respuesta discutía, que admitía una segunda respuesta o que estaba mal redactada. Cubre gramática, vocabulario, respuestas cotidianas y lectura en coreano; no cubre escuchar, hablar ni escribir, y sus niveles no se han cotejado con los de un examen oficial.
Basado en un modelo publicado y revisado por pares
Preguntas frecuentes
¿Es gratis el test de coreano?
Hacerlo, sí: no cuesta nada ni pide cuenta; al final solo te pedimos el email. Tu nivel del MCER forma parte del informe de pago. Todas las puntuaciones, el análisis escrito y el certificado están en el informe completo: 1,99 US$ (UE: 2,41 US$ IVA incl.) en los primeros 30 minutos después de terminar, 3,99 US$ (UE: 4,83 US$ IVA incl.) después, o incluidos en eTestor Unlimited.
¿Cómo puedo saber mi nivel de coreano?
Con un test que recorra los seis niveles y te asigne uno, en vez de darte un porcentaje. Aquí cada nivel tiene sus diez preguntas, y el resultado es el más alto que superas con el anterior también superado. Contesta sin diccionario ni traductor, que en una charla en coreano no los tendrás.
¿Es un examen de coreano oficial?
No. Es un test de nivel: te sitúa en la escala del MCER, de A1 a C2, y sus niveles no se han comparado con los de ningún examen oficial, así que no te dice qué nivel sacarías en uno. Sí te sirve antes de inscribirte en un examen de coreano: ves en qué nivel estás y, en el informe, qué gramática te falta. Un examen oficial mide además lo que entiendes al escuchar y lo que escribes.
¿Necesito leer hangul?
Sí. Todas las preguntas, también las de A1, están escritas en hangul, sin romanización. Si todavía no lees el alfabeto coreano con soltura, apréndelo antes de hacer el test, o el resultado medirá tu lectura del hangul más que tu coreano.
¿Qué se pregunta en un test de coreano básico?
En este test, lo básico son el A1 y el A2. El A1 pide -이에요/예요 y 이/가 아니에요, las partículas 하고 y 에 con 있다, el pasado -았/었어요, -(으)ㄹ 거예요 para los planes, preguntar un precio y responder a un agradecimiento. El A2 pide -아/어 주다 y -아/어 보다, -(으)면 안 되다, -아서/어서 para dar un motivo, -아/어지다 para un cambio y aceptar una invitación, además de entender avisos y mensajes breves.
¿El certificado de coreano es oficial?
No. El MCER define niveles pero no tiene examen propio; son los exámenes oficiales de coreano los que se vinculan a él. Lo que te damos es una estimación: el nivel que lograste en este test. Queda bien en el currículum como “Coreano: A2 (autoevaluado)” y te ayuda a escoger curso. Cuando una universidad, una visa o un empleo piden acreditar el coreano, piden un examen oficial.
Más tests de Idiomas

Test de nivel de neerlandés
60 preguntas en el neerlandés de los Países Bajos, de er is y omdat a kleur bekennen. Ubícate de A1 a C2.

Test de nivel de inglés
60 preguntas de inglés, de there is y there are a la inversión y palabras como disingenuous. Mide tu nivel del MCER, de A1 a C2.

Test de nivel de español
60 preguntas en un español estándar que vale en España y en Latinoamérica, del verbo ser al subjuntivo y la ironía. De A1 a C2.

Test de nivel de francés
60 preguntas en el francés de Francia, del passé composé al subjuntivo pasado y la lítote. Mide tu nivel, de A1 a C2.

Test de nivel de alemán
60 preguntas en el alemán de Alemania, de kein y los verbos separables al Konjunktiv II y las subordinadas largas. Ubícate de A1 a C2.

Test de nivel de árabe
60 preguntas en árabe estándar moderno, no en dialecto, del dual y la idafa a لولا y la ironía. Averigua tu nivel de A1 a C2.
