eTestor
Idiomas

Test de nivel de neerlandés: ¿qué nivel tienes, de A1 a C2?

Hacer el test

Gratis · Sin registrarte

Test de nivel de neerlandés

¿Qué niveles de neerlandés hay?

Seis, los del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER), que el Consejo de Europa publicó en 2001 y actualizó en 2020. A1 y A2 son el usuario básico: te presentas, haces la compra, cuentas lo que hiciste ayer. B1 y B2 son el usuario independiente: con un B1 te desenvuelves en casi todo lo cotidiano, y con un B2 defiendes una idea con argumentos a favor y en contra. C1 y C2 son el usuario competente, que lee textos largos y exigentes y capta matices finos. El test te ubica en uno de los seis en neerlandés, el idioma que en español se suele llamar holandés.

Sobre este test

Diez preguntas por nivel, en seis niveles que van de A1 (principiante) a C2 (maestría), con A2 (elemental), B1 (intermedio), B2 (intermedio alto) y C1 (avanzado) en medio. Mezclan gramática, vocabulario, reacciones a situaciones del día a día y la lectura de textos breves. Hay cuatro opciones por pregunta y una sola es la buena. Usamos el neerlandés estándar de los Países Bajos, y ninguna respuesta cambia en el neerlandés de Bélgica. Las instrucciones están en español. En neerlandés, una prueba así se busca como nederlandse taaltest o nederlands niveau test.

Lo que vas a descubrir

  • A1

    Principiante: el presente de los verbos regulares y de hebben, las preguntas con el verbo delante y con waar, om con la hora, palabras para comprar y para el transporte, y avisos y mensajes breves.

  • A2

    Elemental: er is y er zijn, participios como gekocht, el perfecto con hebben, kon y moet con infinitivo, los verbos reflexivos, omdat con el verbo al final, y correos e instrucciones breves.

  • B1

    Intermedio: hoe ... hoe, zowel ... als, hoewel y zodat, las relativas con waar, el orden del verbo en las subordinadas, respuestas corteses a una queja, y la idea principal de un aviso o de un mensaje en un foro.

  • B2

    Intermedio alto: waarop y met wie en las relativas, enerzijds ... anderzijds, beschikken over, las oraciones escindidas, dat van, los participios delante del sustantivo, las respuestas con tacto, y cómo argumenta un texto analítico.

  • C1

    Avanzado: desalniettemin y niettemin, colocaciones formales como afbreuk doen aan y blootleggen, el alcance de niet alle y de zij het, la atenuación en las respuestas, y la postura y las alusiones en textos exigentes.

  • C2

    Maestría: expresiones fijas formales como in het midden laten, kleur bekennen y geen doekjes om winden, y conectores precisos como temeer nu, behoudens, zij het dat y daargelaten of.

Cómo entender este test

El test tiene 60 preguntas en neerlandés y la dificultad sube nivel a nivel. Empiezas con algo como “Ik _____ in Amsterdam” y terminas con expresiones fijas como in het midden laten, kleur bekennen y geen doekjes om winden, y conectores precisos como temeer nu, behoudens y daargelaten of. El informe completo te da tu nivel, tu puntuación nivel por nivel, un análisis escrito que explica qué regla o qué palabra falló en cada error, y un certificado.

La regla es simple. Apruebas un nivel con seis aciertos de diez, y tu resultado es el nivel aprobado más alto cuyo nivel anterior también aprobaste. Un ejemplo: si superas A1 y A2, pero en B1 hoewel, zodat y el orden del verbo en la subordinada te dejan en cinco, tu nivel es A2, aunque aciertes seis de B2. De este modo, la suerte en un nivel difícil no te infla el resultado, y un error aislado no te quita un nivel. Marcando al azar se aciertan dos o tres de cada diez, y aprobar un nivel así tiene una probabilidad cercana al 2 %. Además, las respuestas correctas de cada nivel están repartidas casi por igual entre las cuatro opciones, de modo que repetir una no da puntos.

Conviene saber qué mide y qué no. El MCER no es un examen: describe lo que alguien sabe hacer en un idioma en cada nivel, y no hay un examen oficial del MCER como tal. Para el neerlandés no existe una lista oficial de gramática por nivel, así que el esquema sigue las descripciones del MCER y las especificaciones de nivel habituales en la enseñanza del neerlandés como segunda lengua. Cada pregunta pasó por dos revisiones con IA, separadas y sin conocer el nivel previsto; solo quedó si ambas la situaban en el mismo nivel con una única respuesta correcta. No evalúa cómo escuchas, hablas ni escribes. Te orienta para elegir curso, libro o el nivel del examen oficial de neerlandés que quieras presentar; para trámites de universidad, visa o empleo, cuenta solo un examen oficial.

De dónde viene este test

Para el neerlandés no hay una lista oficial que reparta la gramática por niveles. Por eso el esquema de este test combina las descripciones del MCER con las especificaciones de nivel habituales en la enseñanza del neerlandés como segunda lengua, y usa el neerlandés estándar de los Países Bajos. El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER) es obra del Consejo de Europa, que lo publicó en 2001 y le añadió un Volumen complementario en 2020. Agrupa seis niveles en tres bloques: A1 y A2 para el usuario básico, B1 y B2 para el independiente, C1 y C2 para el competente. Es una descripción de capacidades y no un examen; los exámenes oficiales se vinculan a él. Sobre esa escala hemos construido nuestro test, que no es un examen oficial.

Cómo se puntúa este test

Cada nivel puntúa de 0 a 10 según tus aciertos. Seis o más lo aprueban. Tu nivel es el más alto aprobado cuyo nivel anterior también esté aprobado, y si A1 no llega a seis, el resultado es por debajo de A1. Respondiendo a ciegas se obtienen de media dos o tres aciertos por nivel, y la probabilidad de aprobar uno así es de aproximadamente un 2 %. Una IA hizo el esquema de niveles y escribió las preguntas candidatas. Dos revisiones con IA, independientes y a ciegas, con las preguntas mezcladas y sin el nivel a la vista, debían colocar cada pregunta en el mismo nivel, confirmar su respuesta y no aceptar otra; si no, la pregunta no se quedaba. Para C2, otras dos revisiones a ciegas juzgaron si alguien que acaba de llegar a C1 la fallaría y alguien de C2 la acertaría. Después, una tercera revisión nueva repasó las 60 finales y sustituyó cada pregunta cuya respuesta discutía, que admitía una segunda respuesta o que estaba mal redactada. Se evalúan gramática, vocabulario, respuestas cotidianas y lectura en neerlandés, no escuchar, hablar ni escribir, y los niveles no se han comparado con los de un examen oficial.

Preguntas frecuentes

¿Hay que pagar por el test de neerlandés?

No para hacerlo: es gratis, no necesitas cuenta y solo dejas tu email al final. Tu nivel del MCER forma parte del informe de pago. Todas las puntuaciones, el análisis escrito y el certificado están en el informe completo: 1,99 US$2,41 US$ en los primeros 30 minutos después de terminar, 3,99 US$4,83 US$ después, o incluidos en eTestor Unlimited.

¿Cómo puedo saber qué nivel de neerlandés tengo?

Busca un test que pase por los seis niveles y te dé un nivel concreto, no un porcentaje. Este reparte diez preguntas en cada nivel, de A1 a C2, y te asigna el más alto que superas con el anterior también superado. No uses diccionario ni traductor: el resultado tiene que reflejar el neerlandés que usas en la calle o en el trabajo.

¿Holandés o neerlandés?

Es el mismo idioma: neerlandés es su nombre, y holandés es como se le suele llamar en español. Este test usa el neerlandés estándar de los Países Bajos, y ninguna de sus respuestas cambia en el neerlandés de Bélgica, así que el nivel que obtienes vale para los dos países.

¿Me sirve antes de un examen de neerlandés A2 o B1?

Sí, para saber dónde estás antes de inscribirte. Si apruebas aquí el nivel del examen con margen, tiene sentido prepararlo; si te quedas en cuatro o cinco de diez, el informe te muestra qué gramática y qué palabras repasar primero. Ten en cuenta que los niveles de este test no se han comparado con los de ningún examen oficial, y que un examen oficial mide además la comprensión auditiva, la expresión oral y la escritura.

¿Qué hace falta para un C2 de neerlandés?

En este test, las diez preguntas de C2 piden expresiones fijas formales como in het midden laten, kleur bekennen y geen doekjes om winden, y conectores precisos como temeer nu, behoudens, zij het dat y daargelaten of. Aprobarlas indica que entiendes prácticamente todo lo que lees y distingues matices finos. Un examen oficial de C2 evalúa además la comprensión auditiva, la expresión oral y la escritura, que este test no mide.

¿Este certificado de neerlandés es oficial?

No. El MCER solo describe niveles y no tiene examen propio; los exámenes oficiales de neerlandés se vinculan a él. El certificado de eTestor recoge, como estimación, el nivel que obtuviste en este test. Te sirve para anotar en el currículum “Neerlandés: B1 (autoevaluado)” o para escoger curso. Si una institución te exige acreditar tu neerlandés, te pedirá un examen oficial con comprensión auditiva, expresión oral y escritura.

¿Listo para descubrirlo?

Hacerlo es gratis y sin registrarte.