eTestor
Idiomas

Test de nivel de chino: ¿qué nivel tienes, de A1 a C2?

Hacer el test

Gratis · Sin registrarte

Test de nivel de chino

¿Cómo se mide el nivel de chino de A1 a C2?

Con los seis niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER), que el Consejo de Europa publicó en 2001 y actualizó en 2020 y que valen para cualquier idioma: A1 y A2 son el usuario básico, B1 y B2 el usuario independiente, y C1 y C2 el usuario competente. Para el chino existen además unos estándares publicados en 2021 para la enseñanza internacional del chino, con nueve niveles. El esquema de este test de chino los pone en correspondencia con los seis del MCER y te dice en cuál de ellos está tu mandarín.

Sobre este test

Hay seis niveles con diez preguntas cada uno, ordenados por dificultad: A1 principiante, A2 elemental, B1 intermedio, B2 intermedio alto, C1 avanzado y C2 maestría. Aparecen gramática, vocabulario, respuestas para situaciones diarias y textos breves de lectura. Cada pregunta tiene cuatro respuestas posibles y solo una vale. Las preguntas están en chino mandarín estándar (putonghua) con caracteres simplificados: las de A1 y A2 llevan pinyin con marcas de tono, y de B1 a C2 van solo en caracteres. Las instrucciones están en español.

Lo que vas a descubrir

  • A1

    Principiante: 是, 和, 很 delante de adjetivos, 在 para decir dónde está alguien o algo, clasificadores como 本, respuestas a preguntas con 谁 y 哪里, decir tu nombre, y cantidades y lugares en diálogos breves, todo con pinyin.

  • A2

    Elemental: 了 con complementos de resultado (做完了), 还是 en preguntas, 得 para decir cómo se hace algo, 正在, 过 para la experiencia, 看懂, cambiar una talla en una tienda, dar indicaciones, y avisos y mensajes breves, todo con pinyin.

  • B1

    Intermedio: 把, 即使…也…, 而是 después de una negación, 来得及, la duración con 了, 其实, el tema adelantado al principio de la frase, palabras como 投诉, y el motivo y las referencias en avisos y mensajes breves.

  • B2

    Intermedio alto: 除非…否则…, 与其…不如…, 有待, 恰恰, 质疑 y 提出异议, la palabra 报到 en un hospital, el desacuerdo con tacto, y la idea y la postura de un aviso o de un artículo breve.

  • C1

    Avanzado: 其 para remitir a algo ya dicho, 进而, expresiones como 难辞其咎 y 骑虎难下, la referencia abstracta entre oraciones, las valoraciones condensadas, una respuesta pública diplomática, y la opinión del autor frente a la que cita.

  • C2

    Maestría: expresiones semiclásicas como 遑论 y 不待言, frases hechas como 不刊之论, 等而下之 y 文过饰非, 坐实, 尚不足以, los atributos largos, y las concesiones que acotan una opinión contraria en prosa densa.

Cómo entender este test

El test de chino consta de 60 preguntas que se complican poco a poco. Arrancas con “我叫王明,我 _____ 学生”, con su pinyin, y acabas con expresiones semiclásicas como 遑论 y 不待言, frases hechas como 不刊之论 y 文过饰非, y atributos largos en prosa densa. En el informe completo están tu nivel, tus aciertos de A1 a C2, un análisis escrito que explica qué estructura o qué palabra hay detrás de cada error, y un certificado.

Tu nivel sale de una regla con dos condiciones: seis aciertos de diez en ese nivel, y el nivel anterior también aprobado. Pongamos que apruebas A1 y A2, pero en B1 el 把 y 即使…也… te dejan en cinco: tu nivel es A2, por mucho que aciertes seis en B2. Así la suerte en un nivel alto no infla el resultado, y un error suelto no te quita un nivel, porque seis de diez bastan. Si respondes sin saber, aciertas unas dos o tres por nivel, y aprobar uno por casualidad tiene una probabilidad de alrededor del 2 %. Tampoco sirve marcar siempre la misma opción: en cada nivel, la respuesta correcta está repartida casi por igual entre las cuatro.

Lo que conviene saber antes de empezar. El MCER no examina: describe lo que alguien sabe hacer en una lengua en cada nivel, y no hay examen oficial del MCER. La gramática y el vocabulario de cada nivel salen de los estándares chinos de 2021, cuyos nueve niveles el esquema reparte entre los seis del MCER. De A1 a C1, para entrar en el test una pregunta tenía que superar dos revisiones con IA separadas y a ciegas, que la colocaran en el mismo nivel y le encontraran una sola respuesta buena. No hay parte de escucha, de expresión oral ni de escritura, y no se pregunta por el cantonés ni por los caracteres tradicionales. El resultado te orienta para elegir curso, libro o el nivel del examen oficial de chino al que te presentes. Si una universidad, una visa o un trabajo piden un certificado, solo sirve un examen oficial.

De dónde viene este test

Para el chino hay unos estándares publicados en 2021 que ordenan en nueve niveles la enseñanza internacional del chino. El esquema de este test parte de ellos, pone sus nueve niveles en correspondencia con los seis del MCER y usa el chino mandarín estándar en caracteres simplificados. El MCER, o Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, lo publicó el Consejo de Europa en 2001 y lo amplió con un Volumen complementario en 2020. Vale para cualquier idioma y describe seis niveles en tres grupos: usuario básico con A1 y A2, usuario independiente con B1 y B2, y usuario competente con C1 y C2. No es un examen, aunque los exámenes oficiales se vinculan a él. Este test es una construcción propia sobre esa escala, no un examen oficial.

Cómo se puntúa este test

Los aciertos de cada nivel dan una puntuación de 0 a 10, y con seis o más el nivel está aprobado. El resultado es el nivel aprobado más alto que tiene también aprobado el anterior; con menos de seis aciertos en A1, el resultado es por debajo de A1. Al azar, la media es de dos o tres aciertos por nivel, y la probabilidad de aprobar uno es de alrededor del 2 %. Una IA hizo el esquema de niveles y escribió las preguntas candidatas. De A1 a C1, cada pregunta se mantuvo solo si dos revisiones con IA, separadas y a ciegas, con las preguntas mezcladas y sin el nivel a la vista, la situaban en el mismo nivel, confirmaban su respuesta y no aceptaban otra. Después, una tercera revisión nueva comprobó las 60 del test final y sustituyó cada pregunta cuya respuesta discutía o que admitía una segunda respuesta. Mide gramática, vocabulario, respuestas cotidianas y lectura en chino mandarín; no mide la escucha, el habla ni la escritura, y sus niveles no se han comparado con los de un examen oficial.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta saber mi nivel de chino?

Hacer el test es gratis y no hace falta registrarse; solo pedimos tu email al terminar. Tu nivel del MCER forma parte del informe de pago. Todas las puntuaciones, el análisis escrito y el certificado están en el informe completo: 1,99 US$2,41 US$ en los primeros 30 minutos después de terminar, 3,99 US$4,83 US$ después, o incluidos en eTestor Unlimited.

¿Cómo averiguo mi nivel de chino?

Haz una prueba que recorra todos los niveles y te dé uno, no un porcentaje. Esta plantea diez preguntas en cada nivel del MCER, de A1 a C2, y te sitúa en el más alto que superas con el anterior aprobado. Sin diccionario ni traductor: lo que cuenta es el chino que tienes cuando nadie te ayuda.

¿Necesito leer caracteres chinos?

Para los dos primeros niveles, no del todo: las preguntas de A1 y A2 llevan pinyin con marcas de tono junto a los caracteres. De B1 a C2 van solo en caracteres simplificados. Si lees pinyin pero todavía no caracteres, el test puede situarte en A1 o A2; para pasar de ahí necesitas leer los caracteres.

¿Es chino mandarín o cantonés?

Mandarín. Todas las preguntas están en chino mandarín estándar (putonghua) y en caracteres simplificados. El test no mide el cantonés ni otras variedades, ni usa caracteres tradicionales.

¿Equivale a los niveles de los exámenes oficiales de chino?

No lo podemos decir, porque no hemos comparado los niveles de este test con los de ningún examen oficial. El test usa la escala del MCER, de A1 a C2, y su esquema reparte los nueve niveles de los estándares chinos de 2021 entre esos seis. Te sirve para ver por dónde andas antes de preparar un examen oficial, que mide además la comprensión auditiva, la expresión oral y la escritura.

¿Me sirve el certificado como título oficial de chino?

No. No hay examen oficial del MCER, que solo describe niveles, y los niveles de este test no se han comparado con los de ningún examen oficial de chino. Nuestro certificado indica el nivel que sacaste en este test, a modo de estimación. Puedes ponerlo en el currículum como “Chino mandarín: A2 (autoevaluado)” o usarlo para escoger curso. Para acreditar tu chino ante una institución hace falta un examen oficial.

¿Listo para descubrirlo?

Hacerlo es gratis y sin registrarte.