eTestor
언어

프랑스어 레벨 테스트: il faut que 뒤에 접속법, 바로 고를 수 있나요?

테스트 시작하기

무료 · 회원가입 없이

프랑스어 레벨 테스트

프랑스어 레벨 A1~C2는 무엇을 뜻하나요?

프랑스어 레벨은 유럽평의회의 CEFR 여섯 레벨을 쓰고, 둘씩 세 묶음으로 나뉘어요. A1과 A2는 기초 사용자로, 장보기, 길 묻기, 지난 주말 이야기처럼 간단하고 익숙한 대화를 해요. B1과 B2는 자립적 사용자예요. B1은 대부분의 일상 상황을 해내고, B2는 복잡한 글을 따라가며 장단점을 들어 자기 주장을 펼쳐요. C1과 C2는 숙달된 사용자로, 길고 어려운 글을 그 속뜻까지 이해해요. 이 테스트는 레벨마다 10문항을 내고, 통과한 가장 높은 레벨을 내 레벨로 정해요.

이 테스트에 대해

문제는 프랑스의 표준 문어로 나와요. 한국어 화자에게 낯선 건 명사마다 남성과 여성이 정해져 있고 형용사가 그 성과 수에 맞춰 끝을 바꾸는 일치, 그리고 주어마다 달라지는 동사 어미예요. 문제는 être와 il y a로 시작해, B1에서 il faut que 뒤의 접속법이 나오고, C2에서 완곡 어법(litote)과 반어로 끝나요. 안내문은 페이지 언어를 따르지만, 문제는 모두 프랑스어로 쓰여 있어요.

무엇을 알 수 있나요?

  • A1

    입문: être, ne ... pas, 형용사 일치, est-ce que, chez, il y a, 근접 미래, 짧은 메모와 표지판.

  • A2

    초급: avoir와 être를 쓰는 passé composé, imparfait, 직접·간접 목적 대명사, en, 관계사 que, 짧은 메시지.

  • B1

    중급: imparfait와 passé composé의 구분, il faut que 뒤의 접속법, dont, 대명동사 수동, 이중 대명사, gérondif, 글의 요점.

  • B2

    중상급: plus-que-parfait와 함께 쓰는 si, 현재분사, 확인되지 않은 사실을 나타내는 조건법, avant que 뒤의 접속법, duquel, 명사 중심 문체, 글쓴이의 관점.

  • C1

    고급: 접속법 과거, quand bien même, encore que, ce à quoi, loin de, 거리를 두는 간접 화법, 외교적인 답변, 까다로운 글의 논지.

  • C2

    숙달: à l'en croire, toujours est-il que, 분사절, 문어체 접속법, 완곡 어법(litote), 밀도 높은 글 속의 반어.

프랑스어 레벨은 어떻게 정해지나요?

프랑스어 레벨 테스트를 풀다 보면 레벨이 문법으로 갈리는 게 보여요. 첫 문항은 "je _____ étudiante"(es나 est가 아니라 suis)이고, B1에서 dont과 gérondif, B2에서 확인되지 않은 사실을 전하는 조건법, C2에서 완곡 어법과 반어가 나와요. 프랑스어 문항은 모두 60개, CEFR 레벨마다 10개예요. 여섯 레벨 점수를 나란히 보면 passé composé와 imparfait를 가르는 A2, B1에서 꺾이는지, avant que 뒤의 접속법과 duquel이 나오는 B2부터 꺾이는지 보이고, 틀린 문항마다 그 시제나 대명사에 대한 설명이 붙어요.

레벨이 갈리는 지점을 예로 들어 볼게요. A2의 "Marie _____ tôt ce matin"(est partie)처럼 être를 쓰는 passé composé와 그 일치까지 맞혀 A2를 통과했다고 해요. 그런데 B1에서 il faut que 뒤의 접속법이나 "C'est un sujet _____ on parle souvent au bureau"의 dont을 놓쳐 5개에 그치면 결과는 A2예요. 그 위 B2에서 duquel이나 소식을 전하는 조건법 aurait été를 6개 맞혀도, B1이 비어 있으니 B2는 결과에 들어가지 않아요. 결과는 강좌나 교재, 준비할 공인 시험의 레벨을 고르는 데 쓰고, 대학이나 회사, 체류 허가처럼 프랑스어 증명이 필요한 곳에는 공인 시험을 준비하세요.

이 검사는 어디에서 나왔나요?

레벨 설계의 바탕은 유럽평의회가 프랑스어용으로 펴낸 참조 레벨(Niveaux de référence pour le français)이에요. 이 자료는 같은 기관이 2001년에 발표하고 2020년 보완판으로 다듬은 CEFR의 여섯 레벨 위에 프랑스어 문법과 어휘를 레벨별로 배치해 둔 것이라, 어떤 문법이 어느 레벨에 속하는지를 이 목록으로 정했어요. 문제의 프랑스어는 프랑스 본토의 표준 문어예요. 척도는 같지만, 저희 프랑스어 테스트는 공인 시험이 아니에요.

점수는 어떻게 매기나요?

레벨마다 10문항 중 6개를 맞히면 통과하고, 그 바로 아래 레벨도 통과해야 결과로 인정돼요. A1에서 6개를 채우지 못하면 'A1 미만'으로 나와요. 짐작으로만 고르면 레벨당 두세 개가 맞고 그렇게 한 레벨이 통과되는 경우는 2% 정도이며, 정답 자리는 레벨마다 네 보기에 고루 돌아가요. 오답 보기는 한 레벨 아래에서 흔히 나오는 실수를 옮긴 거예요. B1의 'je _____ enverrai avant ce soir'에는 정답 te les 옆에 순서를 뒤집은 les te, 그리고 les lui와 te leur가 놓여 있어요. 두 블라인드 AI 검토가 레벨과 단 하나의 정답에 동의한 문항만 남겼고, 저희가 한 문항씩 읽으며 두 번째 답이 될 만하거나 빈칸이 둘이거나 문장이 부자연스러운 문항을 뺐어요. 세 번째 검토가 정답을 문제 삼은 문항은 교체했어요. 프랑스어 문법, 어휘, 자연스러운 대답, 읽기를 재고 듣기, 말하기, 쓰기는 재지 않으며, 공인 시험의 레벨과 맞대어 본 적은 없어요.

자주 묻는 질문

프랑스어 레벨 점수와 오답 설명은 어디서 보나요?

프랑스어 CEFR 레벨, 여섯 레벨 각각의 점수, 틀린 문제의 문법 설명은 모두 결제하면 열리는 리포트에 모여 있어요. 글로 된 분석과 인증서까지 담긴 전체 리포트는 테스트를 마치고 30분 안에는 US$1.99US$2.41, 그 뒤로는 US$3.99US$4.83이고, eTestor Unlimited에도 포함돼요.

내 프랑스어 레벨은 어떻게 확인하나요?

레벨마다 새로 나오는 프랑스어 문법을 어디까지 맞히는지 보면 돼요. 이 테스트는 A2의 passé composé와 imparfait, B1의 il faut que 뒤 접속법과 dont, B2의 si + plus-que-parfait, C1의 접속법 과거처럼 레벨마다 다른 문법을 10문항씩 묻고, 6개 이상 맞힌 레벨을 A1부터 이어서 인정해요. 사전이나 번역기 없이 한 번에 풀고, 위 레벨에서 막혀도 끝까지 가 보세요.

B2면 프랑스어를 잘하는 건가요?

네. B2면 프랑스어로 유창한 사람과 큰 부담 없이 이야기하고 복잡한 글의 요지를 따라가요. 이 테스트의 B2 문항에서는 si + plus-que-parfait, 현재분사, 소식을 전할 때 쓰는 조건법, avant que 다음의 접속법, duquel, 명사 위주의 문장, 글쓴이의 시각을 물어요. 프랑스어로 대학 공부를 하거나 전문적인 일을 하려면 C1을 요구하는 경우가 더 많아요.

il faut que 뒤에는 왜 접속법이 오나요?

il faut que는 '~해야 한다'는 필요를 나타내고, 프랑스어는 필요, 바람, 감정처럼 사실로 단정하지 않는 말 뒤에 접속법을 써요. 그래서 il faut que tu viens가 아니라 il faut que tu viennes처럼 접속법 형태로 써요. 이 테스트에서 il faut que 뒤의 접속법은 B1 문항이고, B2에서는 avant que 뒤의 접속법, C1에서는 접속법 과거로 이어져요.

시작해 볼까요?

검사는 무료이고 회원가입도 필요 없어요. 결과는 전체 리포트에 있어요.