한국어 레벨 테스트에는 어떤 문제가 나오나요?
A1 첫 문제는 '저는 회사원_____.'이에요. 회사원은 받침으로 끝나서 '이에요'가 정답이고, 받침 없는 말 뒤에는 '예요'가 와요. A2에는 -아/어 주다와 -아/어 보다, B1에는 -(느)냐고를 쓴 간접 의문문과 -더라고요, B2에는 -(으)ㄴ/는 셈이다와 -(으)ㄹ 리가 없다, C2에는 -(으)ㄹ지언정과 미봉책 같은 어휘가 나와요. 결과는 CEFR A1~C2 중 하나이고, 공식 한국어 시험의 급수가 아니에요.
이 테스트에 대해
문제는 로마자 표기 없이 한글로만, 서울 표준어로 쓰여 있어요. 한국어를 배우는 사람이 첫 문제부터 부딪히는 건 앞말에 받침이 있느냐에 따라 모양이 바뀌는 조사와 어미예요. 이/가 아니에요의 이와 가, 이에요와 예요가 그렇죠. 거기서 B1의 -(느)냐고를 쓴 간접 의문문과 -더라고요를 지나, C2에서는 -(으)ㄹ 법하다와 미봉책 같은 격식 높은 표현으로 끝나요. 페이지 언어를 바꾸면 안내만 바뀌고, 문제는 한국어 그대로예요.
무엇을 알 수 있나요?
A1
입문: -이에요/예요와 이/가 아니에요, 있다와 함께 쓰는 조사 하고와 에, 과거형 -았/었어요, 계획을 말하는 -(으)ㄹ 거예요, 가격 묻기, 감사 인사에 대한 답, 짧은 메시지와 안내문.
A2
초급: -아/어 주다와 -아/어 보다, -(으)면 안 되다, 이유를 나타내는 -아서/어서, 변화를 나타내는 -아/어지다, 미래 관형형 -(으)ㄹ, 건강에 관한 간단한 조언, 초대 받아들이기, 짧은 안내문과 메시지.
B1
중급: -(느)냐고를 쓴 간접 의문문, 부탁 앞에 쓰는 -는데, 명사형 -기, -게 하다, 본 것을 전하는 -더라고요, -(으)ㄹ 것 같다, -(으)ㄹ까요?를 쓴 제안, 관공서 일에 쓰는 말, 짧은 글의 세부 내용.
B2
중상급: -던과 -았/었던의 차이, -(으)ㄴ/는 반면에, -(으)ㄴ/는 셈이다, -(으)ㄹ 리가 없다, -기 마련이다, 격식 있는 글의 -(으)리라, 직장에서 쓰는 배려 있는 높임말 대답, 글에 드러난 글쓴이의 관점.
C1
고급: 수요를 반영하다, 논란을 불러오다, 유예하다 같은 격식 있는 연어, 추론을 나타내는 -(으)리라, -는 데 반해, 밀도 높은 논설문의 입장, 반어, 인용.
C2
최상급: -(으)ㄹ 법하다, -(으)ㄹ지언정, -기 십상이다, N인즉슨, 미봉책과 면피성 해명 같은 격식 높은 어휘, 기관의 말투로 하는 에두른 대답, 밀도 높은 글에서 주장의 수사와 한계.
한국어 레벨 테스트는 누구를 위한 건가요?
한국어 레벨 테스트는 한국어를 외국어로 배우는 사람을 위해 만들었어요. 한국어가 모국어라면 내 점수를 재기보다, 한국어를 배우는 친구나 가족에게 권하기 전에 어떤 문제가 나오는지 미리 살펴볼 때 쓸모가 있어요. 안내와 결과는 페이지 위 메뉴에서 고른 언어로 나오고, 문제는 언제나 한국어예요. 리포트의 단계별 점수는 받침과 조사를 다루는 A1, A2가 탄탄한지, 연결 어미와 간접 화법이 늘어나는 B1부터 흔들리는지를 보여 주고, 틀린 문제마다 그 어미나 조사를 설명해 줘요.
단계가 어떻게 갈리는지 예를 들어 볼게요. A1에서 '저는 회사원_____.'의 이에요와 조사 하고, 에를 맞히고, A2의 -아/어 주다와 -(으)면 안 되다도 넘었다고 해요. 그런데 B1에서 '숙제를 다 했_____ 물어보셨어요'의 -느냐고나 '입력할 항목이 많_____'의 -더라고요를 놓쳐 5개에 그치면 결과는 A2예요. 그 위 B2의 -(으)ㄴ/는 반면에나 -(으)ㄹ 리가 없다 문제를 6개 맞혀도, B1이 비어 있으니 B2는 결과에 들어가지 않아요.
이 검사는 어디에서 나왔나요?
이 테스트의 한국어는 서울 표준어이고, 문제는 로마자 표기 없이 한글로만 쓰여 있어요. 단계별 범위는 CEFR 단계에 맞춘 국제 통용 한국어 표준 교육과정(2017)에서 가져왔어요. CEFR은 유럽평의회가 2001년에 마련하고 2020년에 보완판을 낸 기준으로, 여섯 단계를 기초(A1·A2), 자립(B1·B2), 숙달(C1·C2)로 묶어요. 결과는 이 척도의 단계로 나오고, 공식 한국어 시험의 급수와는 다른 것이에요. 테스트도 저희가 직접 만든 것이고, 공식 시험 기관이 낸 시험은 아니에요.
점수는 어떻게 매기나요?
단계마다 10문제 중 6개가 통과선이고, A1부터 이어진 통과 중 가장 높은 단계가 결과예요. 첫 단계인 A1부터 6개가 안 되면 'A1 미만'이에요. 모두 찍으면 단계마다 평균 2~3개를 맞히는 정도라 운으로 통과할 확률은 2% 안팎이고, 정답 위치는 단계마다 네 자리에 고르게 퍼져 있어요. 받침에 따라 갈리는 형태가 오답 보기에 자주 나와요. A1 첫 문제의 보기에도 이에요, 예요, 아니에요, 있어요가 나란히 있어요. A1~C1 문제는 두 AI 검토가 단계를 모른 채 따로 같은 단계와 정답을 고른 것만 남았어요. C2 열 문제의 구성은 따로 밝혀 둘게요. 세 문제는 두 검토 모두 C2로 판단했고, 두 문제는 한쪽 검토만 C2로 판단했지만 어느 쪽도 오류를 짚지 않았으며, 다섯 문제는 C1으로 판정된 문제 중 가장 어려운 것을 끌어올렸어요. 마지막에 60문제를 새로 훑은 검토에서 문장이 매끄럽지 않거나 답이 둘로 읽힌 문제는 다른 문제로 바꿨어요. 문법, 어휘, 일상 대화의 답, 읽기를 재고 듣기, 말하기, 쓰기는 재지 않으며, 단계를 공식 시험의 급수와 맞춰 본 적은 없어요.
자주 묻는 질문
한국어 레벨과 단계별 점수는 어디서 보나요?
한국어 60문항으로 판정한 CEFR 레벨, 단계별로 맞힌 개수, 틀린 문제의 문법 풀이는 리포트에서 확인해요. 글로 된 분석과 인증서까지 담긴 전체 리포트는 검사를 마치고 30분 안에는 US$1.99 (EU: US$2.41 부가세 포함), 그 뒤에는 US$3.99 (EU: US$4.83 부가세 포함)이고, eTestor Unlimited에도 포함돼요.
한국어를 막 시작한 사람도 풀 수 있나요?
네. A1 문제가 입문 단계예요. -이에요/예요와 이/가 아니에요, 하고, 있다와 함께 쓰는 에, 과거형 -았/었어요, 계획을 말하는 -(으)ㄹ 거예요, 가격 묻기, 감사 인사에 대한 답, 짧은 메시지와 안내문을 다뤄요. A1은 10개 중 6개를 맞히면 통과예요. 더 어려운 문제도 풀게 되지만, 내 단계보다 위에서 틀린 문제는 결과를 끌어내리지 않아요.
높임말도 나오나요?
네. A1은 -이에요/예요, -았/었어요 같은 해요체로 시작하고, B2에서는 직장에서 쓰는 배려 있는 높임말 대답을, C2에서는 기관의 말투로 에두르는 대답을 골라야 해요.
한국어 단어 테스트인가요?
일부는 그래요. B1의 신고나 C1의 유예하다처럼 단어와 굳은 표현을 묻는 문제도 있지만, 대부분은 알맞은 어미나 조사를 고르는 문제예요. 한 문장의 뜻을 고르거나, 대화에 이어질 말을 고르거나, 짧은 안내문을 읽는 문제도 섞여 있어요. 결과는 아는 단어 수가 아니라 단계별 점수예요.
B1과 B2는 무엇이 다른가요?
B1 문제는 -(느)냐고를 쓴 간접 의문문, 부탁 앞에 쓰는 -는데, 명사형 -기, -게 하다, 본 것을 전하는 -더라고요, -(으)ㄹ 것 같다, 관공서 일에 쓰는 말을 물어요. B2에서는 -던과 -았/었던을 구별해야 하고, -(으)ㄴ/는 반면에, -(으)ㄴ/는 셈이다, -(으)ㄹ 리가 없다, -기 마련이다처럼 대조와 판단을 나타내는 표현이 나와요.
한글을 읽을 줄 알아야 하나요?
네. 모든 문제가 로마자 표기 없이 한글로만 쓰여 있어요. 안내, 결과, 전체 리포트는 페이지 위 메뉴에서 영어 같은 다른 언어로 바꿀 수 있으니, 시작하기 전에 골라 두세요.
언어 테스트 더 보기

네덜란드어 레벨 테스트
네덜란드어 60문항, A1부터 C2까지 레벨마다 10개씩. 이주나 취업 전에 내 레벨을 가늠해요.

영어 레벨 테스트
am not부터 disingenuous까지, 영어 문제 60개로 CEFR A1~C2 레벨을 확인해요. 안내는 한국어예요.

스페인어 레벨 테스트
ser와 estar부터 접속법까지, 표준 스페인어 60문항으로 A1~C2 레벨을 확인해요.

프랑스어 레벨 테스트
être부터 완곡 어법까지 프랑스어 60문항으로 CEFR A1~C2 중 내 레벨을 찾아요.

독일어 레벨 테스트
der, die, das부터 접속법 2식까지, 독일어 60문항으로 A1~C2 레벨을 확인해요.

아랍어 레벨 테스트(푸스하)
방언이 아닌 현대 표준 아랍어 60문항으로 문법, 어휘, 독해를 보고 A1부터 C2까지 내 레벨을 찾아요.

