eTestor
Idiomas

Teste de nível de francês: do A1 ao C2

Fazer o teste

Grátis · Sem cadastro

Teste de nível de francês

Quais são os níveis de francês, do A1 ao C2?

São os seis níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR, ou CEFR na sigla em inglês). A1 e A2 são o nível básico: você se apresenta, faz compras e conta o que fez no fim de semana. B1 e B2 são o nível independente: no B1 você se vira na maioria das situações do dia a dia, e no B2 acompanha textos complexos e defende uma ideia com os prós e os contras. C1 e C2 são o nível proficiente, de quem entende textos longos e exigentes e o que eles dão a entender. Este teste de francês mostra em qual você está.

Sobre este teste

Cada um dos seis níveis do QECR tem dez perguntas, sempre do mais fácil para o mais difícil: A1 (iniciante), A2 (básico), B1 (intermediário), B2 (intermediário superior), C1 (avançado) e C2 (proficiente). As perguntas cobrem gramática, vocabulário, a resposta certa numa conversa comum e a leitura de textos curtos, com quatro alternativas e uma só correta. O francês é o padrão escrito na França; as instruções, o resultado e o relatório aparecem em português.

O que você vai descobrir

  • A1

    Iniciante: être, ne ... pas, a concordância do adjetivo, est-ce que, chez, il y a, o futuro próximo e recados e placas curtos.

  • A2

    Básico: o passé composé com avoir e com être, o imparfait, os pronomes de objeto direto e indireto, en, o relativo que e mensagens curtas.

  • B1

    Intermediário: o imparfait em contraste com o passé composé, o subjuntivo depois de il faut que, dont, a passiva pronominal, os pronomes duplos, o gérondif e a ideia principal de um texto.

  • B2

    Intermediário superior: si com o plus-que-parfait, o particípio presente, o condicional para fatos não confirmados, o subjuntivo depois de avant que, duquel, o estilo nominal e o ponto de vista do autor.

  • C1

    Avançado: o subjuntivo passado, quand bien même, encore que, ce à quoi, loin de, o discurso relatado com distanciamento, respostas diplomáticas e o argumento de um texto exigente.

  • C2

    Proficiente: à l'en croire, toujours est-il que, orações com particípio, o subjuntivo literário, a lítotes e a ironia em textos densos.

Como entender este teste

Quem fala português reconhece muita coisa no francês: o gênero das palavras, boa parte dos tempos verbais e o subjuntivo depois de il faut que, que funciona como depois de "é preciso que". Outras partes não têm equivalente, como o pronome en, o relativo dont e a escolha entre avoir e être no passé composé. Este teste de nível de francês percorre tudo isso em 60 perguntas, dez por nível do QECR: começa com "je _____ étudiante", em que basta escolher suis, e termina no subjuntivo passado, em quand bien même, na lítotes e na ironia de um texto denso. O relatório completo mostra o seu nível, a pontuação de cada nível, explica a gramática e as palavras exatas que levaram a cada erro e inclui um certificado.

Para que um nível conte, são necessários seis acertos em dez nele e a aprovação no nível anterior; o A1 precisa ser aprovado de qualquer jeito. Por exemplo: com 9 no A1, 7 no A2, 6 no B1 e menos de seis no B2, você fica no B1. Mas 6 no B1 depois de só 4 no A2 não dão o B1. Com essa regra, sorte num nível não sobe o resultado, e descuido num nível não o rebaixa. No puro chute, o normal é acertar duas ou três de dez, e a sorte faz alguém passar num nível em cerca de 2% das vezes. As respostas certas de cada nível estão repartidas por igual entre as letras A, B, C e D, e repetir a mesma letra não leva a lugar nenhum.

Uma palavra honesta sobre o que este teste é. O roteiro de cada nível foi tirado das descrições de referência do francês publicadas no quadro do Conselho da Europa, que dizem o que se aprende do A1 ao C2. O QECR em si só descreve capacidades; ele não é uma prova, e não existe um exame oficial do QECR. A IA redigiu as perguntas a partir desse roteiro, e nenhuma ficou sem que duas revisões de IA independentes, às cegas quanto ao nível, a pusessem no nível certo com uma única resposta possível; depois, nós revisamos cada uma à mão. Não há compreensão oral, conversação nem escrita. O teste ajuda a escolher curso, livro ou o nível de exame oficial a tentar; quando uma universidade, um visto ou um emprego exige comprovação, o que vale é um exame oficial.

De onde vem este teste

Para o francês, o Conselho da Europa publicou, dentro do quadro, descrições de referência que dizem o que se aprende em cada nível do A1 ao C2. Foi delas que saiu o roteiro deste teste, escrito no francês padrão da França. O quadro em questão é o QECR, o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, de 2001, atualizado em 2020 pelo Volume Complementar. Ele separa seis níveis em três faixas (básico: A1 e A2; independente: B1 e B2; proficiente: C1 e C2) e descreve o que a pessoa consegue fazer, sem ser ele mesmo uma prova. O nosso teste foi construído sobre essa escala e não é um exame oficial.

Como este teste é pontuado

Os seis níveis têm dez perguntas cada, e a nota de um nível é o número de acertos, de 0 a 10. Passa no nível quem faz seis ou mais; o seu resultado é o nível aprovado mais alto cujo nível anterior também foi aprovado, e quem não passa no A1 fica abaixo do A1. Quem marca ao acaso acerta duas ou três de dez, em média, e tem cerca de 2% de chance de passar num nível assim. A IA escreveu cada pergunta com base no roteiro do nível, e as alternativas erradas reproduzem os erros de quem ainda está no nível de baixo. Duas revisões separadas por IA, sem conhecer o nível previsto, precisaram concordar com esse nível e com uma resposta certa única para a pergunta ficar; depois veio a nossa leitura à mão e, por fim, uma terceira revisão às cegas das 60 finais. Gramática, vocabulário, respostas do dia a dia e leitura estão no teste; compreensão oral, conversação e escrita, não. Os níveis também não foram comparados com os de um exame oficial.

Perguntas frequentes

O teste de francês é gratuito?

Fazer o teste, sim: sem pagar nada e sem abrir conta; pedimos apenas o seu e-mail ao final. O seu nível no QECR faz parte do relatório pago. Todas as pontuações, a análise escrita e o certificado estão no relatório completo: US$ 1,99US$ 2,41 nos primeiros 30 minutos depois de terminar, US$ 3,99US$ 4,83 depois disso, ou incluídos no eTestor Unlimited.

Como saber o meu nível de francês?

Escolha um teste que passe pelos seis níveis e dê um resultado para cada um, não uma nota em porcentagem. Este tem dez perguntas por nível e coloca você no mais alto que você aprovou. Não use dicionário nem tradutor, nem para conferir uma conjugação: o nível que importa é o que você usa sem ajuda.

B2 é um bom nível de francês?

Sim, é um nível sólido. Com B2 você acompanha as ideias principais de textos complexos, conversa com falantes fluentes sem que nenhum dos lados se canse e defende um ponto de vista com prós e contras. Muitas universidades e empresas exigem esse nível. Para chegar ao C1, o que falta é precisão: expressões idiomáticas, nuances e a palavra exata, e não uma aproximada.

Qual é a diferença entre o B1 e o B2 em francês?

No B1 você escolhe entre o imparfait e o passé composé, usa o subjuntivo depois de il faut que, dont, os pronomes duplos e o gérondif, e pega a ideia principal de um texto. No B2 entram si com o plus-que-parfait, o particípio presente, o condicional para fatos não confirmados, o subjuntivo depois de avant que, duquel e o estilo nominal, e você percebe o ponto de vista do autor, não só os fatos. Foram esses os pontos usados para montar o B2 deste teste.

Este teste serve como teste de proficiência em francês?

Não como comprovação oficial. O QECR descreve níveis e não aplica provas; os exames oficiais é que são ligados a ele. O nosso certificado traz o nível que você alcançou aqui, como estimativa, e pode virar uma linha no currículo, como "Francês: B1 (autoavaliação)", ou guiar a escolha de um curso. Se uma instituição pedir comprovação, ela vai exigir um exame oficial, que avalia também compreensão oral, conversação e escrita.

Posso fazer o teste em português?

Pode, sim. Instruções, resultado e relatório completo vêm em português; as perguntas ficam em francês, porque são elas que medem o seu francês.

Pronto para descobrir?

Fazer o teste é grátis e sem cadastro.