eTestor
語学

韓国語レベルチェック:自分の韓国語はどのレベル?

テストを受ける

無料 · アカウント登録不要

韓国語レベルチェック

韓国語のA1からC2まで、どんな問題が出ますか?

A1の最初の問題は「저는 회사원_____.」です。회사원はパッチム(終わりの子音)があるので이에요が入り、母音で終わる名詞なら예요になります。同じA1で、過去形が-았어요か-었어요かを語幹の母音で選びます(마시다なら-었어요)。B2では、仕事の依頼に「저녁까지 보내 드리겠습니다」と敬語で答える返事を選びます。C2では「자료의 양이 다소 부족할 _____, 출처를 불분명하게 처리해 검증 가능성까지 훼손해서는 안 된다」に-(으)ㄹ지언정(たとえ〜であっても)を入れる問題や、미봉책(その場しのぎの策)のような語が出ます。結果はCEFRのA1〜C2のどれかで、公式の韓国語試験の級ではありません。

このテストについて

入門のA1から熟達のC2まで、CEFRの6つのレベルに韓国語の問題が10問ずつ、やさしい順に並んでいます。最初は-이에요/예요、助詞の하고と에、過去形から始まり、B1では-(느)냐고を使った間接疑問や-더라고요、C2では-(으)ㄹ 법하다や미봉책のような格の高い語で終わります。文法、語彙、日常の返答、短い読み物がまざっていて、各問題に4つの選択肢と1つの正解があります。ページの言語を日本語にしても変わるのは説明だけで、問題はハングルで書かれた韓国語です。

わかること

  • A1

    入門:-이에요/예요と이/가 아니에요、있다と使う助詞하고と에、過去形-았/었어요、予定を表す-(으)ㄹ 거예요、値段のたずね方、お礼への返事、短いメッセージやお知らせ。

  • A2

    初級:-아/어 주다と-아/어 보다、-(으)면 안 되다、理由を表す-아서/어서、変化を表す-아/어지다、未来連体形-(으)ㄹ、健康についての簡単なアドバイス、誘いの受け方、短いお知らせやメッセージ。

  • B1

    中級:-(느)냐고を使った間接疑問、依頼の前置きとしての-는데、名詞化の-기、-게 하다、見たことを伝える-더라고요、-(으)ㄹ 것 같다、-(으)ㄹ까요?を使った提案、役所などでの手続きの言葉、短い文章の細部。

  • B2

    中上級:-던と-았/었던の違い、-(으)ㄴ/는 반면에、-(으)ㄴ/는 셈이다、-(으)ㄹ 리가 없다、-기 마련이다、改まった書き言葉の-(으)리라、職場での気配りのある敬語の返答、文章における筆者の見方。

  • C1

    上級:수요를 반영하다、논란을 불러오다、유예하다のような改まった連語、推論を表す-(으)리라、-는 데 반해、密度の高い論説文の立場、皮肉、言及。

  • C2

    熟達:-(으)ㄹ 법하다、-(으)ㄹ지언정、-기 십상이다、N인즉슨、미봉책や면피성 해명のような格の高い語彙、組織的な口調でのぼかした返答、密度の高い文章における主張のレトリックと限界。

このテストを理解する

A2では-아/어 주다、-아/어 보다、-(으)면 안 되다、理由の-아서/어서、B1では-(느)냐고を使った間接疑問、依頼の前置きの-는데、名詞化の-기、見たことを伝える-더라고요、B2では-(으)ㄴ/는 셈이다、-(으)ㄹ 리가 없다、-기 마련이다が加わります。C1になると、수요를 반영하다や논란을 불러오다のような改まった連語と、密度の高い論説文の立場や皮肉を読み取る問題が中心です。どのレベルまで届いたかは完全版レポートでわかります。

問題文も選択肢もハングルだけで、ローマ字の読み仮名はありません。言葉はソウルの標準語です。聞き取り、会話、作文は含まないので、結果は講座のレベルや、準備する公式試験の級を考える材料にしてください。

このテストの成り立ち

韓国語の国際標準教育課程(International Standard Curriculum of Korean、2017年)は、学ぶ文法と語彙をCEFRのレベルに対応づけています。このテストの各レベルはそれをもとに、ハングルで書かれたソウルの標準語で設計しました。判定にはCEFRの6つのレベルを使いますが、私たちが独自に作ったテストで、公式の韓国語試験の級とは別物です。

このテストの採点方法

韓国語の各レベルは0〜10点で、6点に届き、しかも1つ下のレベルも6点以上のときだけ数えられます。A1とA2に合格し、B1で7問、B2で4問なら、C1でたまたま6問正解していても結果はB1で、A1が5問以下なら「A1未満」と出ます。4択なので当てずっぽうでも1レベルあたり2〜3問は当たりますが、それで合格する確率は2%ほどで、正解の位置は4つに均等に散らしてあります。韓国語の問題は、レベルごとの計画からAIが下書きしたものです。問題をシャッフルし、レベルを伏せて渡した別々の2回のAIレビューが、どちらも同じレベルに置き、正解を確かめ、ほかの選択肢を認めなかった問題だけを残しています。C2はさらに別の2回のレビューで、C1に届いたばかりの人が落とし、C2の人なら正解するかを判定しました。C2と判定された問題が足りなかったため、C2の10問は、両方のレビューがC2とした3問、一方がC2とした2問、両方がC1とした中でいちばん難しい5問です。最後に、まだ問題を見ていない3回目のレビューが60問すべてを解き直し、正解に疑問が残る問題を差し替えました。公式試験の級と照らし合わせた検証はしていません。

よくある質問

韓国語レベルチェックは無料ですか?

受けるのは無料で、アカウント登録もいりません。最後にメールアドレスを入力するだけです。韓国語のCEFRレベルは有料のレポートでわかります。すべてのスコア、文章による分析、認定証は完全版レポートにあります。料金はテスト終了後30分以内は$1.99$2.41、それ以降は$3.99$4.83で、eTestor Unlimitedにも含まれています。

初心者向けの韓国語テストはありますか?

あります。A1の問題が初心者のレベルです。-이에요/예요と이/가 아니에요、하고、있다と使う에、過去形-았/었어요、予定を表す-(으)ㄹ 거예요、値段のたずね方、お礼への返事、短いメッセージやお知らせを扱います。A1の10問のうち6問が合格ラインです。そのあとの難しい問題にも答えますが、自分のレベルより上でのまちがいが結果を下げることはありません。

公式の韓国語試験ですか?

いいえ。公式の韓国語試験は独自の級で結果を出しますが、このテストはCEFRのA1〜C2で出し、両者を照らし合わせた検証もしていません。語尾、助詞、語彙、読解のどこまで届いているかを知り、どの級の対策から始めるかを考える材料にしてください。大学や企業に出す証明が必要なら、公式の試験を受けてください。

韓国語の単語テストですか?

一部はそうです。B1の신고やC1の유예하다のように、語や決まった表現を問う問題もありますが、ほとんどは正しい語尾や助詞を選ぶ問題で、文の言い換え、会話の返事、短い文章の読解もまざっています。結果は知っている単語の数ではなく、レベルごとのスコアです。

韓国語のB1とB2の違いは?

B1では、旅行、仕事の決まった流れ、問題の説明、理由を添えた意見など、日常のほとんどの場面に対応できます。ここでは、-(느)냐고を使った間接疑問、依頼の前置きの-는데、名詞化の-기、-게 하다、見たことを伝える-더라고요、-(으)ㄹ 것 같다、役所などでの手続きの言葉にあたります。B2では、複雑な文章を理解し、長所と短所を挙げて意見を論じられます。-던と-았/었던の違い、-(으)ㄴ/는 반면에、-(으)ㄴ/는 셈이다、-(으)ㄹ 리가 없다、-기 마련이다、職場での気配りのある敬語の返答などです。

ハングルが読める必要がありますか?

はい。ローマ字の読み仮名はなく、問題文も選択肢もハングルだけです。パッチムの有無で이에요と예요を選ぶA1の最初の問題から、ハングルが読めることが前提になっています。説明と結果はこのページの日本語のままです。

さっそく始めますか?

受けるのは無料で、アカウント登録もいりません。結果は完全版レポートでわかります。