eTestor
언어

일본어 레벨 테스트: 가나만 나오는 A1부터 격식 있는 C2까지

테스트 시작하기

무료 · 회원가입 없이

일본어 레벨 테스트

내 일본어 레벨은 어떻게 알 수 있나요?

모든 레벨을 다루고 레벨마다 따로 채점하는 테스트를 보면 돼요. 이 테스트는 일본어 실력을 유럽평의회의 CEFR 여섯 레벨로 나타내요. A1과 A2(기초 사용자), B1과 B2(자립 사용자), C1과 C2(숙달 사용자)예요. 레벨마다 일본어 문제가 10문항씩 있고, A1의 じゃないです와 조사 は, を, で부터 C2의 まことしやかに 같은 격식 있는 말까지 나오며, 통과한 가장 높은 레벨에 배치돼요. 공식 일본어 시험이 아니고, 레벨도 공식 시험의 급수가 아니라 CEFR 레벨이에요.

이 테스트에 대해

문제는 표준 일본어로 나와요. 어순과 조사는 한국어와 많이 닮아서, 한국어 화자에게 더 큰 벽은 문법보다 한자를 읽는 일이에요. 표기는 레벨을 따라 바뀌어요. A1은 가나로만, A2는 荷物(にもつ)처럼 한자 뒤 괄호에 읽는 법을 붙이고, B1부터는 읽는 법 없는 보통의 한자·가나 혼용이에요. 문형은 じゃないです에서 시작해 B2의 ~ものの와 ~わけではない를 지나 C2의 ~にほかならない로 끝나요. 페이지 언어를 따라가는 건 안내문뿐이고, 문제는 늘 일본어예요.

무엇을 알 수 있나요?

  • A1

    입문: じゃないです, 조사 は, を, で, いません, この, 시각과 나이 말하기, 간단한 일정표와 가격표 읽기.

  • A2

    초급: ~ましょうか, 동사 어간+に行く, ~たことがあります, できます, ~てはいけません, ~てみよう, 정중한 거절, 짧은 메모와 이메일.

  • B1

    중급: ~ようになる, ~と聞いています, ~といい, ~ために, 무언가를 하게 해 주는 사역, ~ほうがいい, 약간 격식 있는 접객 응대, 공지나 게시글 속 이유와 결정.

  • B2

    중상급: ~ことが望ましい, ~ものの, ~わけではない, ~とはいえ, ~ものか, ~かねます, 影響を及ぼす와 論点を整理する 같은 문어 연어, 글이 주장에 단서를 다는 이유.

  • C1

    고급: ~といえども, ~に照らすと, ~ならまだしも, ~きらいがある, ~ないこともない, 기관의 신중한 답변, 어려운 글에서 인용된 입장과 글쓴이 입장의 구분.

  • C2

    최상급: まことしやかに, 依拠, いかんせん, 余地, 看過できない 같은 격식 있는 말, ~に堪えない, ~にほかならない, 非難を免れない, 論点をすり替える, 밀도 높은 논증의 요점.

일본어 실력 테스트, 레벨마다 무엇이 나오나요?

일본어 테스트를 찾는 분들은 대개 지금 내 일본어가 어디쯤인지 알고 싶어 해요. 이 테스트의 첫 문제는 "わたしは せんせい _____。"이고 답은 じゃないです예요. 이어서 A2의 ~ましょうか, ~たことがあります, ~てはいけません, B1의 ~ようになる, ~ために와 사역형, B2의 ~ものの, ~わけではない, ~とはいえ, C1의 ~といえども, ~ならまだしも, ~きらいがある로 나아가요. C2에서는 依拠, 看過できない 같은 격식 있는 말과 ~にほかならない 같은 문형이 나와요. 리포트의 레벨별 점수는 읽는 법이 붙는 A2까지는 버티다가 보통 표기로 바뀌는 B1에서 꺾이는지 보여 주고, 틀린 문제 설명은 は, を, で 같은 조사부터 ~ものの 같은 문형까지 하나씩 풀어 줘요.

일본어 테스트를 검색하는 사람 중 상당수는 공식 시험을 찾고 있어요. 이 테스트는 그 시험이 아니라, 공식 시험의 어느 급을 목표로 준비할지 정하기 전에 보는 레벨 테스트예요. 예를 들어 A1의 가나 문제와 A2의 "荷物(にもつ)が 多(おお)いですね。わたしが _____ か。"(持ちましょう) 같은 문제는 잘 풀었는데, 읽는 법이 사라지는 B1에서 "健康を保つ_____"(ために)나 "話せる_____"(ようになりました) 같은 문장을 5문항만 맞혔다고 해 볼게요. 결과는 A2예요. B2의 ~ものの나 ~とはいえ 문제를 6문항 맞혀도 그 아래 B1이 비어 있어서 B2는 세지 않아요. 교재에 따라 어떤 문형을 한 레벨 앞이나 뒤에서 배우기도 하니, 결과가 다니는 학원의 반 이름과 꼭 같지 않을 수도 있어요.

이 검사는 어디에서 나왔나요?

일본어에는 CEFR 레벨별 공식 문법 목록이 없어요. 그래서 CEFR을 바탕으로 일본어 학습자가 레벨마다 할 수 있는 일을 정리해 공개한 can-do 기준을 따랐고, 레벨 경계는 관례예요. 표기도 레벨에 따라 달라져요. A1은 가나로만, A2는 한자 뒤 괄호에 읽는 법을 달았고, B1부터는 보통의 한자·가나 혼용이에요. 유럽평의회의 CEFR은 2001년에 나와 2020년에 보완된 척도일 뿐 시험이 아니고, 이 테스트 역시 자격을 주는 공식 시험과는 별개예요.

점수는 어떻게 매기나요?

6문항 이상 맞힌 레벨이 인정되고, 바로 아래 레벨도 인정된 것 중 가장 높은 레벨이 결과예요. A1이 6점에 못 미치면 A1 미만이에요. 찍기만 하면 레벨당 2~3문항이 맞고 운으로 한 레벨이 인정될 확률은 약 2%이며, 정답 위치도 레벨마다 네 보기에 골고루 배치했어요. A1~C1 문항은 두 AI 검토가 레벨을 모른 채 같은 레벨과 정답에 이른 것만 남겼어요. 가장 어려운 C2 구간에서는 그런 문항이 부족했어요. 10문항 중 두 검토의 의견이 C2로 일치한 건 1문항뿐이고, 4문항은 한쪽만 C2로 봤으나 어느 쪽도 흠을 잡지 않았으며, 5문항은 C1 판정을 받은 문항 중 가장 까다로운 것을 올렸어요. 그러니 일본어 C2 점수는 이 구성을 감안해서 읽어 주세요. 다루는 건 문법, 어휘, 일상 대답, 읽기이고 듣기, 말하기, 쓰기는 없으며, 공식 시험의 급수와 비교한 사람은 아직 없어요.

자주 묻는 질문

일본어 레벨 테스트에서 틀린 문제는 어디서 확인하나요?

일본어 레벨 판정과 레벨마다의 점수, 오답에 숨은 문법이나 단어 풀이는 결제하면 받는 리포트 한 곳에 모여 있어요. 글로 된 분석과 인증서까지 담긴 전체 리포트는 테스트를 마친 뒤 30분 안에는 US$1.99US$2.41, 그 뒤에는 US$3.99US$4.83이고, eTestor Unlimited에도 포함돼요.

공식 일본어 시험인가요?

아니에요. eTestor는 어떤 공식 일본어 시험과도 관계가 없고, 이 테스트는 공식 시험의 어느 급을 준비할지 고르기 전에 지금 문법, 어휘, 읽기가 CEFR A1~C2 중 어디인지 확인하는 데 써요.

한자를 못 읽어도 볼 수 있나요?

처음 레벨은 괜찮아요. A1 문항은 가나로만 쓰여 있고, A2 문항은 荷物(にもつ)처럼 한자 뒤 괄호에 읽는 법이 붙어 있어요. B1부터는 읽는 법 없이 보통의 한자·가나 표기를 쓰기 때문에, 한자를 읽는 힘도 평가 대상이 돼요.

일본어 A1은 어느 정도인가요?

일본어 A1은 한자 없이 가나로만 나오는 단계예요. 이 테스트의 A1 문항은 "わたしは せんせい _____。"(じゃないです) 같은 부정, 조사 は, を, で, いません, この, 시각과 나이 말하기, 간단한 일정표와 가격표 읽기를 다뤄요.

일본어 B1과 B2는 어떻게 다른가요?

B1과 B2 모두 읽는 법 없이 보통 표기로 나오니, 차이는 문형과 어휘에서 나요. B1 문항은 ~ようになる, ~と聞いています, ~ために, ~ほうがいい, 무언가를 하게 해 주는 사역, 약간 격식 있는 접객 응대를 물어요. B2에서는 ~ものの, ~わけではない, ~とはいえ, ~かねます 같은 문형과 影響を及ぼす, 論点を整理する 같은 문어 연어가 나오고, 글이 주장에 왜 단서를 다는지도 읽어야 해요.

시작해 볼까요?

검사는 무료이고 회원가입도 필요 없어요. 결과는 전체 리포트에 있어요.