
Como funcionam os níveis de alemão, do A1 ao C2?
São os seis níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR, ou CEFR na sigla em inglês): A1 e A2 (básico), B1 e B2 (independente), C1 e C2 (proficiente). No A1 você se apresenta e pede um café, com o verbo na segunda posição e o artigo certo. No A2 conta o que fez no fim de semana. No B1 se vira na maioria das situações do dia a dia, e no B2 conversa com falantes fluentes sem muito esforço. C1 e C2 são de quem entende textos longos e exigentes e as nuances deles. Este teste de nível de alemão mostra em qual você está.
Sobre este teste
São dez perguntas em cada nível, do A1 (iniciante) ao C2 (proficiente), com A2 (básico), B1 (intermediário), B2 (intermediário superior) e C1 (avançado) no meio, e a dificuldade cresce a cada nível. Entram gramática, vocabulário, respostas para o dia a dia e textos curtos, sempre com quatro opções e uma resposta certa. As perguntas usam o alemão padrão da Alemanha; as instruções, o resultado e o relatório ficam em português.
O que você vai descobrir
A1
Iniciante: o verbo na segunda posição, artigos e gênero, o acusativo, kein, können, verbos separáveis, possessivos e recados e anúncios curtos.
A2
Básico: o Perfekt com sein, as preposições que pedem dois casos, comparativo e superlativo, weil com o verbo no fim, zu com infinitivo e avisos curtos.
B1
Intermediário: orações relativas no dativo e no genitivo, o Plusquamperfekt, ob, um ... zu, palavras como darauf, werden para suposições, o Konjunktiv II e a ideia principal de um texto.
B2
Intermediário superior: verbos modais para suposições, je ... desto, a voz passiva no Perfekt, sofern, aposições no genitivo e a forma como um texto argumenta.
C1
Avançado: derjenige, longas construções com particípio, advérbios de frase como keineswegs, ordem das palavras marcada, o Konjunktiv no discurso indireto e o argumento de um texto exigente.
C2
Proficiente: frases longas com orações encaixadas, dürfte para deduções sobre o passado, a cortesia estratégica e a ironia e o julgamento implícito em textos densos.
Como entender este teste
O alemão cobra de quem fala português coisas que a nossa língua não tem: casos que mudam o artigo, três gêneros e um verbo que vai para a segunda posição ou para o fim da frase. Este teste de alemão mede isso em 60 perguntas, dez por nível do QECR. No A1, você completa "Ich trinke _____ Kaffee" com keinen, keine, kein ou nicht; no fim, aparecem frases longas com várias orações encaixadas, dürfte para deduções sobre o passado e o julgamento que um texto faz nas entrelinhas. No relatório completo estão o seu nível, a sua nota nos seis níveis, a explicação de cada ponto de gramática e das palavras exatas por trás dos erros, e o certificado.
A regra é a mesma do começo ao fim: seis acertos em dez aprovam um nível, mas só se o nível anterior também tiver sido aprovado. O A1 é a porta de entrada: com menos de seis nele, o resultado é abaixo do A1, mesmo que outro nível tenha ido bem. Quem faz 6 no A1 e 8 no A2, e não passa no B1, fica no A2. Assim, a sorte num nível isolado não sobe o resultado, e um deslize não o derruba. Se alguém chutar tudo, acerta em média duas ou três por nível, e a chance de passar num nível por sorte fica em torno de 2%. Em cada nível, as respostas certas estão divididas por igual entre A, B, C e D, então ficar numa letra só não ajuda.
Para deixar claro o que este teste é: o roteiro de cada nível vem de um inventário publicado do alemão, nível por nível, e das descrições do QECR. O QECR não é uma prova e não tem exame oficial; ele descreve o que a pessoa consegue fazer. A partir do roteiro, a IA redigiu as perguntas, e cada uma passou por duas revisões de IA separadas que não sabiam o nível previsto: só ficou a que as duas puseram nesse nível, com uma única resposta certa. Depois, nós conferimos cada pergunta à mão. Compreensão oral, conversação e escrita não fazem parte. Use o resultado para escolher curso, livro ou o nível de um exame oficial. Uma universidade, um visto ou um emprego que peça comprovação vai aceitar só um exame oficial.
De onde vem este teste
Para o alemão, há um inventário publicado que lista, nível por nível, o que se aprende do A1 ao C2. O roteiro deste teste saiu desse inventário e das descrições do QECR, sempre no alemão padrão da Alemanha. O QECR, ou Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, foi publicado pelo Conselho da Europa em 2001 e recebeu um Volume Complementar em 2020. Ele tem seis níveis, agrupados em três faixas: A1 e A2 formam o usuário básico, B1 e B2 o independente, C1 e C2 o proficiente. O quadro descreve o que a pessoa faz com a língua, e não é um teste. O teste desta página é uma construção nossa sobre essa escala, não um exame oficial.
Como este teste é pontuado
Cada nível soma de 0 a 10 acertos. Para passar num nível, são seis ou mais, e ele só conta se o nível anterior também tiver passado; com menos de seis no A1, você fica abaixo do A1. No chute, a média por nível é de duas ou três certas, e a sorte sozinha aprova um nível em cerca de 2% dos casos. As perguntas nasceram de um rascunho feito com IA sobre o roteiro de cada nível, com alternativas erradas que copiam os erros comuns um nível abaixo. Duas revisões de IA, independentes e sem ver o nível, tinham de pôr a pergunta no nível certo e achar nela uma só resposta correta; a que não passava voltava para ser refeita. Depois, conferimos cada pergunta à mão, e uma terceira revisão às cegas leu as 60 finais. O teste fica na gramática, no vocabulário, nas respostas do dia a dia e na leitura; não há compreensão oral, conversação ou escrita, e os níveis não foram comparados com os de um exame oficial.
Baseado em um modelo publicado e revisado por pares
Perguntas frequentes
Quanto custa saber o meu nível de alemão?
Fazer o teste não custa nada e não exige conta; no fim, você só deixa o seu e-mail. O seu nível no QECR faz parte do relatório pago. Todas as pontuações, a análise escrita e o certificado estão no relatório completo: US$ 1,99 (UE: US$ 2,41 IVA incluído) nos primeiros 30 minutos depois de terminar, US$ 3,99 (UE: US$ 4,83 IVA incluído) depois disso, ou incluídos no eTestor Unlimited.
Como saber o meu nível de alemão?
Faça um teste que vá do A1 ao C2 e mostre um resultado por nível, em vez de uma porcentagem geral. Este faz dez perguntas em cada nível do QECR e coloca você no mais alto em que passou. Não use dicionário nem tradutor, nem para conferir um artigo: der, die ou das escolhidos com ajuda não mostram o seu alemão.
O que é preciso saber para o A1 de alemão?
No A1 você entende e usa palavras do dia a dia e frases muito simples: dizer quem você é e onde mora, perguntar o nome de alguém, pedir um café. As dez perguntas do A1 deste teste cobrem o verbo na segunda posição, os artigos e o gênero, o acusativo, kein, können, os verbos separáveis e os possessivos, além de recados e anúncios curtos. Com seis certas, você passa no A1.
O que separa o B1 do B2 em alemão?
No B1 você usa orações relativas no dativo e no genitivo, o Plusquamperfekt, ob e um ... zu, palavras como darauf, werden para suposições e o Konjunktiv II, e pega a ideia principal de um texto. No B2 entram os verbos modais para suposições, je ... desto, a voz passiva no Perfekt, sofern e as aposições no genitivo, e você acompanha como um texto argumenta. Muitas universidades e empresas pedem o B2.
É um certificado oficial de alemão?
Não. O QECR não tem uma prova sua: ele descreve níveis, e cada exame oficial se liga a essa escala. O certificado do eTestor mostra, como estimativa, o nível que você alcançou neste teste. Ele cabe no currículo numa linha como "Alemão: A2 (autoavaliação)" e ajuda a escolher o curso certo, mas, para comprovar o nível a uma instituição, ela vai pedir um exame oficial com compreensão oral, conversação e escrita.
Posso fazer o teste em português?
Sim. Você lê as instruções, o resultado e o relatório em português, e responde às perguntas em alemão, que é a língua que o teste avalia.
Mais testes de Idiomas

Teste de nível de árabe
60 perguntas em árabe padrão moderno, na escrita árabe e sem dialeto, do A1 ao C2: gramática, vocabulário e leitura.

Teste de nível de italiano
Do c'è e ci sono ao congiuntivo imperfetto: 60 perguntas de italiano padrão mostram o seu nível, do A1 ao C2.

Teste de nível de português
Para quem aprende português: 60 perguntas de português do Brasil, do presente de ser e querer ao infinitivo pessoal, do A1 ao C2.

Teste de nível de turco
Do değil e do mi ao -sa gerek: 60 perguntas de turco padrão de Istambul mostram o seu nível, do A1 ao C2.

Teste de nível de russo
Do нет стола ao вернувшись e ao тем не менее: 60 perguntas de russo em cirílico mostram o seu nível, do A1 ao C2.

Teste de nível de chinês
Do 是 e do 很 ao 与其…不如…: 60 perguntas de mandarim em caracteres simplificados, com pinyin no A1 e no A2, do A1 ao C2.
